tāo chóngの日本語訳

白水社 中国語辞典

绦虫

ピンインtāochóng

名詞 〔‘只 zhī ’＋〕サナダムシ．

EDR日中対訳辞書

绦虫

名詞

日本語訳条虫
対訳の関係完全同義関係

绦虫の概念の説明

日本語での説明	ジョウチュウ[ジョウチュウ] 真田虫という寄生虫
中国語での説明	绦虫 称为"绦虫"的寄生虫
英語での説明	echinococcus a parasitic insect called tapeworm

---

绦虫

名詞

日本語訳真田虫，サナダムシ
対訳の関係完全同義関係

绦虫の概念の説明

日本語での説明	サナダムシ[サナダムシ] さなだ虫という寄生虫
中国語での説明	绦虫 一种名为绦虫的寄生虫
英語での説明	cestode a parastic worm, called cestode

日中中日専門用語辞典

绦虫

ピンイン tāo chóng
日本語訳 条虫、サナダムシ

中英英中専門用語辞典

绦虫

ピンイン tāo chóng
英語訳 cestode、tapeworm

Wiktionary中国語版

絛蟲

出典:『Wiktionary』 (2026/04/30 17:59)

正體/繁體 (絛蟲)		絛	蟲
簡體 (绦虫)		绦	虫
異體		縧蟲／绦虫

発音

• 官話

  (拼音)：tāochóng

  (注音)：ㄊㄠ ㄔㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：tou cung

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：tāochóng
    • 注音：ㄊㄠ ㄔㄨㄥˊ
    • 通用拼音：taochóng
    • 威妥瑪拼音：tʻao-chʻung
    • 耶魯官話拼音：tāu-chúng
    • 國語羅馬字：tauchorng
    • 西里爾字母轉寫：таочун (taočun)
    • 漢語國際音標 ：/tʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tou cung
    • 耶魯粵拼：tōu chùhng
    • 廣州話拼音：tou tsung
    • 廣東拼音：tou cung
    • 國際音標 ：/tʰou̯⁵⁵ t͡sʰʊŋ²¹/

名詞

絛蟲

1. (～綱) 多種腸道寄生蟲的總稱

派生語

• 帶絛蟲／带绦虫
• 有鉤絛蟲／有钩绦虫
• 無鉤絛蟲／无钩绦虫
• 牛肉絛蟲／牛肉绦虫
• 絛蟲病／绦虫病
• 豬肉絛蟲／猪肉绦虫

---

縧蟲

出典:『Wiktionary』 (2026/04/30 17:53)

關於「縧蟲」的發音和釋義，請見「絛蟲」。 （此詞是「絛蟲」的異體字。）