tǎngruòの日本語訳

白水社 中国語辞典

倘若

ピンインtǎngruò

接続詞 （多く‘倘若…，就（便・那［么］）…’の形で用い）もしも…であれば．≒倘或，倘然，倘如，倘使．

用例

• 倘若你醒得早，那你就叫醒我。＝もし君が早く目を覚ましたら，私を起こしてくれ．
• 虽是小病，倘若不吃点药，也许会拖成大病的。＝軽い病であるとはいえ，もし薬を飲まなければ，長引いて大病になる可能性がある．