tiānmùの日本語訳

白水社 中国語辞典

天幕

ピンインtiānmù

名詞

① （大地を覆う）天空．

② （舞台奥に張る空色の）背景幕．

EDR日中対訳辞書

天幕

名詞

日本語訳ルントホリゾント
対訳の関係完全同義関係

天幕の概念の説明

日本語での説明

ルントホリゾント[ルントホリゾント] ルントホリゾントという,舞台の壁様式

---

天幕

名詞

日本語訳ホリゾント，ホリツォント
対訳の関係部分同義関係

天幕の概念の説明

日本語での説明	ホリゾント[ホリゾント] ホリゾントという天空を表現する舞台装置
英語での説明	cyclorama a stage setting used as unlimited space, called {cyclorama}

日中中日専門用語辞典

天幕

ピンイン tiān mù
日本語訳 背クロス、天幕、アンダークロス

中英英中専門用語辞典

天幕

ピンイン tiān mù
英語訳 cyclorama