up主の日本語訳

Wiktionary中国語版

up主

簡體與正體/繁體 (up主)		up	主
異體		阿婆主

词源

借自日語 うp(ぷ)主(ぬし) (upunushi)，源自うp(ぷ) (upu, “上传”)（←英語 upload）+ 主(ぬし) (nushi)，“up”部分直接借自英語 up，而不是うp(ぷ) (upu)，其由直接在日语输入法内输入“up”得到，主 (zhǔ)形譯自日語 主(ぬし) (nushi)。

发音

• 官話

  (拼音)：àpu-zhǔ

  (注音)：ㄚˋ ˙ㄆㄨ ㄓㄨˇ

• 閩南語 (白話字)：ap-chú

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：up-zhǔ
    • 注音：ㄚˋ ˙ㄆㄨ ㄓㄨˇ
    • 國語羅馬字：ah.pujuu
    • 通用拼音：àpůjhǔ
    • 國際音標 ^(幫助)：/ˀä⁵¹ pʰu¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 閩南語
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: ap-chú
    • 台羅: ap-tsú
    • 普實台文: apzuo
    • 國際音標 (廈門): /ap̚³² t͡su⁵³/

名詞

up主

1. (网络) 视频、文件等的上传者，发布者。