wàiwūの日本語訳

白水社 中国語辞典

外屋

ピンインwàiwū

名詞 ≒外间 wàijiān 1．↔里屋．

EDR日中対訳辞書

外屋

名詞

日本語訳寄付き，寄りつき，寄り付き
対訳の関係完全同義関係

外屋の概念の説明

日本語での説明	寄り付き[ヨリツキ] 入ってすぐの部屋
中国語での説明	外屋 一进门的房间

---

外屋

名詞

日本語訳離，離れ
対訳の関係完全同義関係

外屋の概念の説明

日本語での説明	離れ[ハナレ] 母屋から離れて別に1戸建てで建てられた家屋
中国語での説明	外屋;离开主建筑物另外修建的房屋;离开主建筑物的独立建筑物 离开主建筑物另外修建的一个房屋
英語での説明	annex a detached house apart from the main building

日中中日専門用語辞典

外屋

ピンイン wài wū
日本語訳 納屋