wàixiāngの日本語訳

白水社 中国語辞典

外乡

ピンインwàixiāng

名詞 よその土地．≒外地，外边3．↔本地．

用例

• 外乡人＝よその土地の人．
• 外乡口音＝よその土地のなまり．

EDR日中対訳辞書

外相

名詞

日本語訳外相
対訳の関係完全同義関係

外相の概念の説明

日本語での説明	外務卿[ガイムキョウ] 外務卿という地位
中国語での説明	(日本的)外交大臣;(日本的)外相;外长;外交部长 (日本的)外交大臣,这一职位
英語での説明	Foreign Secretary an administrative position called minister of foreign affairs

---

外相

名詞

日本語訳外相
対訳の関係完全同義関係

外相の概念の説明

日本語での説明	外務大臣[ガイムダイジン] 一国の外務大臣という,地位の人
中国語での説明	(日本的)外交大臣;(日本的)外相;外长;外交部长 具有一国之外务大臣地位的人
英語での説明	foreign minister a person whose post is that of foreign minister of a country