wàngyuǎnjìngの日本語訳

白水社 中国語辞典

望远镜

ピンインwàngyuǎnjìng

名詞

1 〔‘个・架’＋〕望遠鏡．

用例

• 双筒望远镜＝双眼鏡．
• 天文望远镜＝天体望遠鏡．
• 射电望远镜＝電波望遠鏡．

2 （比喩的に）将来を見通す能力・手段．

EDR日中対訳辞書

望远镜

名詞

日本語訳望遠鏡
対訳の関係完全同義関係

望远镜の概念の説明

日本語での説明	望遠鏡[ボウエンキョウ] 遠くのものを拡大して見るための筒形のめがね
英語での説明	telescope an optical instrument for viewing distant objects called telescope

---

望远镜

名詞

日本語訳天眼鏡，遠眼鏡，テレスコープ，遠めがね
対訳の関係完全同義関係

望远镜の概念の説明

日本語での説明	遠眼鏡[トオメガネ] 望遠鏡
中国語での説明	望远镜 望远镜

---

望远镜

名詞

日本語訳眼鏡
対訳の関係完全同義関係

望远镜の概念の説明

日本語での説明

眼鏡[メガネ] 望遠鏡や双眼鏡

日中中日専門用語辞典

望远镜

ピンイン wàng yuǎn jìng
日本語訳 長いガラス、写野レンズ、視野レンズ、望遠鏡、テレスコープ

中英英中専門用語辞典

望远镜

ピンイン wàng yuǎn jìng
英語訳 telescopes、telescope

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

望远镜

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 12:38 UTC 版)

 名詞

繁体字望遠鏡

量詞架

1. 望遠鏡