wèiwènpǐnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

慰问品

名詞

日本語訳慰問品
対訳の関係完全同義関係

慰问品の概念の説明

日本語での説明	慰問品[イモンヒン] 慰問のために送る品物
中国語での説明	慰问品 表示慰问时送的物品

---

慰问品

名詞

日本語訳見舞，見まい
対訳の関係完全同義関係

日本語訳見舞い
対訳の関係パラフレーズ

慰问品の概念の説明

日本語での説明	見舞[ミマイ] 見舞いのための金品
中国語での説明	慰问品 用于慰问的金钱或物品
	慰问金 慰问的钱物

---

慰问品

名詞

日本語訳見舞物，見舞い物
対訳の関係完全同義関係

慰问品の概念の説明

日本語での説明

見舞い物[ミマイモノ] 見舞いとして贈る品物