見舞いの中国語訳

EDR日中対訳辞書

見舞い

読み方みまい

中国語訳慰问，探望，看望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

見舞いの概念の説明

日本語での説明	見舞い[ミマイ] 元気かどうかを尋ねること
中国語での説明	慰问 看望是否健康

---

見舞い

読み方みまい

中国語訳使遭受
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

見舞いの概念の説明

日本語での説明	見舞い[ミマイ] 相手に好ましくない結果を与えること
中国語での説明	遭受 给予对方不好的结果

---

見舞い

読み方みまい

中国語訳慰问品，慰问金
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

見舞いの概念の説明

日本語での説明	見舞[ミマイ] 見舞いのための金品
中国語での説明	慰问金 慰问的钱物

---

見舞い

読み方みまい

中国語訳慰问，探望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

見舞いの概念の説明

日本語での説明	見舞い[ミマイ] 病人を見舞うこと
中国語での説明	探望 探望病人

---

見舞い

読み方みまい

中国語訳慰问信
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

見舞いの概念の説明

日本語での説明	見舞[ミマイ] 見舞いのための書状
中国語での説明	慰问信 慰问信件