wúmíngzhīの日本語訳

EDR日中対訳辞書

无名指

名詞

日本語訳無名指
対訳の関係完全同義関係

无名指の概念の説明

日本語での説明

無名指[ムメイシ] 薬指

---

无名指

名詞

日本語訳紅差し指，名無し指，名無指，紅差指
対訳の関係完全同義関係

无名指の概念の説明

日本語での説明	名無し指[ナナシユビ] くすり指
中国語での説明	无名指 无名指

---

无名指

名詞

日本語訳薬指
対訳の関係部分同義関係

无名指の概念の説明

日本語での説明	薬指[クスリユビ] 小指のとなりの指
英語での説明	ring finger the finger next to the little finger

---

无名氏

名詞

日本語訳権兵衛
対訳の関係パラフレーズ

无名氏の概念の説明

日本語での説明

権兵衛[ゴンベエ] 名前のわからない人につける,仮の名前

---

无名氏

名詞

日本語訳失名氏
対訳の関係部分同義関係

无名氏の概念の説明

日本語での説明

失名氏[シツメイシ] 名前のわからない人

---

无名氏

名詞

日本語訳名無し
対訳の関係完全同義関係

无名氏の概念の説明

日本語での説明	名無し[ナナシ] 名前が付いていない人
英語での説明	what's-her-name a person who is not named

---

无名氏

名詞

日本語訳無名氏
対訳の関係完全同義関係

无名氏の概念の説明

日本語での説明	無名氏[ムメイシ] 無名氏という,名前のわからない人の仮名
英語での説明	anonym an assumed name

Weblio中日対訳辞書

無名指

日本語訳 薬指

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

无名指

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 23:12 UTC 版)

 名詞

繁体字無名指

1. くすりゆび。

類義語

• 四拇指

同族語

• 拇指、大指、大拇指
• 食指、二指、二拇指
• 中指、將指/将指、玉柱
• 小指、小拇指

---

無名指

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 05:42 UTC 版)

 名詞

簡体字无名指

1. くすりゆび。

類義語

• 四拇指

同族語

• 拇指、大指、大拇指
• 食指、二指、二拇指
• 中指、將指/将指、玉柱
• 小指、小拇指

Wiktionary中国語版

無名指

出典:『Wiktionary』 (2012年5月21日 (星期一) 11:05)

表記

簡体字：无名指（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 wúmíngzhǐ

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：безымянный палец 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

無名氏

出典:『Wiktionary』 (2015年9月25日 (星期五) 05:40)

表記

簡体字：无名氏（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 wúmíngshì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：неизвестное лицо, инкогнито; некто; аноним, NN 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]