意味 |
EDR日中対訳辞書 |
弯弯曲曲
弯弯曲曲
日本語訳迂曲する,紆曲する,くねる,くねくねする,回りくねる,うねらす,曲がりくねる,曲りくねる,憬れる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 曲がりくねる[マガリクネ・ル] 曲がりくねる |
中国語での説明 | 弯弯曲曲 弯弯曲曲 |
曲折,弯弯曲曲 曲折,弯弯曲曲 | |
蜿蜒曲折,弯弯曲曲,迂曲 蜿蜒曲折,弯弯曲曲,迂曲 | |
英語での説明 | wind to wind |
弯弯曲曲
弯弯曲曲
日本語訳七曲がりする,七曲りする,七曲する
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 七曲がりする[ナナマガリ・スル] 道などが幾重にも折れ曲がる |
中国語での説明 | 道路等迂回曲折 道路等迂回曲折 |
弯弯曲曲,迂回曲折 道路等迂回曲折 | |
英語での説明 | wind of a path, to wind |
弯弯曲曲
弯弯曲曲
弯弯曲曲
日本語での説明 | うねうね[ウネウネ] 曲がりくねるさま |
中国語での説明 | 弯弯曲曲 蜿蜒不断的样子 |
英語での説明 | winding of something, the state of winding and curving |
弯弯曲曲
弯弯曲曲
弯弯曲曲
日本語訳蜿蜿たる,蜿蜒たる,蜿々たる,うねくね,蜒蜒たる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 蜿々たる[エンエン・タル] 道や川や行列などが,曲がりくねって長く続くさま |
中国語での説明 | 弯弯曲曲 道路,河流和队列等蜿蜒不断的样子 |
弯弯曲曲
意味 |
wānwānqūqūのページへのリンク |