憬れるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

憬れる

読み方あくがれる

中国語訳弯弯曲曲
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

憬れるの概念の説明

日本語での説明	曲がりくねる[マガリクネ・ル] 曲がりくねる
中国語での説明	弯弯曲曲 弯弯曲曲
英語での説明	wind to wind

---

憬れる

読み方あこがれる

中国語訳祈求
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

憬れるの概念の説明

日本語での説明	憧れる[アコガレ・ル] 願い求めること
中国語での説明	祈求 祈求
英語での説明	sigh to wish very much; to long

---

憬れる

読み方あくがれる

中国語訳闲逛
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

憬れるの概念の説明

日本語での説明	遊歩する[ユウホ・スル] 近所をぶらつく
中国語での説明	闲逛 在附近蹓跶
英語での説明	wander to wander in a neighborhood

---

憬れる

読み方あくがれる

中国語訳向往，憧憬
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

憬れるの概念の説明

日本語での説明	憧れる[アクガレ・ル] (心が)惹かれる
中国語での説明	憧憬 心被吸引

---

憬れる

読み方あこがれる

中国語訳憧憬
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

憬れるの概念の説明

日本語での説明	憬れる[アコガレ・ル] あこがれる
中国語での説明	憧憬 憧憬
英語での説明	honor of a person, to desire something

---

憬れる

読み方あくがれる

中国語訳徘徊
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

憬れるの概念の説明

日本語での説明	彷徨く[ウロツ・ク] ぶらぶら歩く
中国語での説明	徘徊 悠闲地蹓跶
英語での説明	wander to walk around

---

憬れる

読み方あこがれる

中国語訳向往
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳迫切希望
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

憬れるの概念の説明

日本語での説明	憧れる[アコガレ・ル] 心がひかれる
中国語での説明	迫切希望 心被吸引住