日中中日:

展开の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

展开

ピンインzhǎn//kāi

動詞+方向補語


用例

2

競争討論闘争活動などを)広範に繰り広げる押し進める


用例

3

部隊を)展開する


用例
  • 96团已经分两路展开了。=96連隊二手に分かれて展開した.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

展开

動詞

日本語訳エヴォリューション展開する
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明進展する[シンテン・スル]
物事進歩発展する
中国語での説明进展
事物进步发展
英語での説明develop
of something, to improve in development

展开

動詞

日本語訳開ける
対訳の関係部分同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明開ける[ヒラケ・ル]
(ある状態が)目前展開する

展开

動詞

日本語訳展開する
対訳の関係部分同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明展開する[テンカイ・スル]
多項式の積を和の形にする

展开

動詞

日本語訳展開する
対訳の関係部分同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明展開する[テンカイ・スル]
立体を切り開いて平面図形にする

展开

動詞

日本語訳幅ったい
対訳の関係部分同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明幅ったい[ハバッタ・イ]
張った感じがするさま

展开

動詞

日本語訳展開する
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明展開する[テンカイ・スル]
(場面などが)次から次へと繰り広げられる
英語での説明develop
of a situation, to continuously unfold

展开

動詞

日本語訳展開する
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明展開する[テンカイ・スル]
(場面などを)次から次へと繰り広げる
英語での説明spread
of scenery, to continously unfold

展开

動詞

日本語訳繰り拡げる繰広げる繰拡げる繰り広げるくり広げる
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明繰り広げる[クリヒロゲ・ル]
情景場面などを,次から次へと展開する
中国語での説明展开,开展,进行
情景场面一个接一个地展开
展开,展开,进行
情景场面等,一个接一个的展开
展开,展开,进行
情景场面一个接一个地展开

展开

動詞

日本語訳開く
対訳の関係部分同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明開く[ヒラ・ク]
(物の先端が)広がる

展开

動詞

日本語訳敷放し敷きっ放し敷きっぱなし敷っ放し
対訳の関係部分同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明敷きっ放し[シキッパナシ]
平らな物を敷きっ放しにすること
中国語での説明展开
平整的物体展开

展开

動詞

日本語訳広げる展開する
対訳の関係全同義関係

日本語訳押し広げる,引き,拡げる延べる押しひろげる
対訳の関係部分同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明展延する[テンエン・スル]
物を押し広げる
中国語での説明延展
延展物体
延展
伸展物体
延展
展开物体
延展
打开物体
延展
使物扩张
延展
物体压延展开
伸展
使东西伸展
英語での説明expand
to stretch and extend something

展开

動詞

日本語訳繰開く繰り開く
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明繰り開く[クリヒラ・ク]
本や書類などを広げて捲る

展开

動詞

日本語訳展開する
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明展開する[テンカイ・スル]
次の段階発展する
英語での説明evolve from
to develop by a process of growth and change to a more highly organized condition

展开

動詞

日本語訳開進する
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明展開する[テンカイ・スル]
物事進展させる
中国語での説明开展,展开,发展
事情前发
英語での説明develop
to cause something to become larger and more complete

展开

動詞

日本語訳拡がる
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明広がる[ヒロガ・ル]
面積範囲拡大する
中国語での説明变宽,展宽,展开,舒展
面积范围扩大
英語での説明spread
to expand

展开

動詞

日本語訳展開する
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明拡大する[カクダイ・スル]
規模拡大する
中国語での説明扩大
规模扩大
英語での説明widen
for the scale of a thing to widen and become bigger

展开

動詞

日本語訳散す
対訳の関係部分同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明放射する[ホウシャ・スル]
放射する
中国語での説明放射;辐射
放射
英語での説明radiate
to emit

展开

動詞

日本語訳うち開ける打ち開く
対訳の関係全同義関係

展开の概念の説明
日本語での説明打ち開ける[ウチヒラケ・ル]
広々と開ける
中国語での説明敞开
宽广地打开
展开
宽广地打开


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

展开

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 05:29 UTC 版)

 動詞
繁体字展開
  1. 展開する
  2. ひろげる


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

展开

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯


「展开」を含む例文一覧

該当件数 : 154



展开

繰り広げる。 - 中国語会話例文集

展开翅膀

羽を広げる. - 白水社 中国語辞典

把画卷舒展开

絵巻を広げる. - 白水社 中国語辞典







展开のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「展开」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



展开のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの展开 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの展开 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS