wǎndiǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

晚点

ピンインwǎn//diǎn

動詞 （交通機関の運行時刻が）予定より遅れる．≒误点．↔正点．

用例

• 飞机又晚点了。＝飛行機がまた遅れた．
• 现在列车晚点一小时二十分钟。〔＋目（数量）〕＝現在列車は1時間20分の遅れとなっている．
• 火车晚点出发三十分钟。〔連用修〕＝汽車が予定より30分遅れて出発する，汽車の出発が30分遅れる．

EDR日中対訳辞書

晚点

動詞

日本語訳遅発する
対訳の関係完全同義関係

晚点の概念の説明

日本語での説明

遅発する[チハツ・スル] 列車などが遅れて発車する

日中中日専門用語辞典

晚点

ピンイン wǎn diǎn
日本語訳 スケジュール遅れ