wǎng jiàの日本語訳

白水社 中国語辞典

枉驾

ピンインwǎngjià

動詞

1 ((あいさつ言葉)) （相手の来訪を敬って言う場合のあいさつ）身を落としてご来訪賜わる，ご枉駕の栄に浴する．

用例

• 明日请枉驾来舍一叙。＝明日まげて拙宅までご来駕賜わりご歓談くださるようお願いします．
• 恭候枉驾＝謹しんでご光臨をお待ちします．

2 ((あいさつ言葉)) （相手に他人への訪問を願い出る時のあいさつ）お出ましいただく．

---

网架

ピンインwǎngjià

名詞 網棚．

EDR日中対訳辞書

枉驾

動詞

日本語訳枉駕する
対訳の関係完全同義関係

枉驾の概念の説明

日本語での説明	来訪する[ライホウ・スル] 来訪する
英語での説明	visit (of a person) to visit someone

---

网架

名詞

日本語訳網戸棚
対訳の関係完全同義関係

网架の概念の説明

日本語での説明	網戸棚[アミトダナ] 金網を張った戸棚
中国語での説明	网架 金属做的橱柜

---

网架

名詞

日本語訳網棚
対訳の関係完全同義関係

网架の概念の説明

日本語での説明	網棚[アミダナ] 網棚という,乗り物にある棚
中国語での説明	网架,行李架 叫做网架的交通工具上的架子

日中中日専門用語辞典

网架

ピンイン wǎng jià
日本語訳 ワイヤーフレーム、ワイヤフレーム