xǐshǒujiànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

洗手间

名詞

日本語訳手洗い場，手洗場
対訳の関係完全同義関係

洗手间の概念の説明

日本語での説明

手洗い場[テアライバ] 手を洗う場所

---

洗手间

名詞

日本語訳トイレ
対訳の関係完全同義関係

洗手间の概念の説明

日本語での説明

トイレ[トイレ] 便所という施設

---

洗手间

名詞

日本語訳レストルーム
対訳の関係完全同義関係

洗手间の概念の説明

日本語での説明

レストルーム[レストルーム] 劇場などの便所

---

洗手间

名詞

日本語訳手洗，厠，手洗い，トイレ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳化粧室
対訳の関係部分同義関係

洗手间の概念の説明

日本語での説明	便所[ベンジョ] 便所という場所
中国語での説明	厕所 称为厕所的场所
	厕所,洗手间 一种叫做厕所的场所
	洗手间 洗手间,厕所
	卫生间;洗手间 卫生间,一个场所
	厕所 厕所
英語での説明	lavatory a place called lavatory

---

洗手间

名詞

日本語訳後架
対訳の関係部分同義関係

洗手间の概念の説明

日本語での説明

後架[コウカ] 禅寺で,僧堂の後ろにかけわたした洗面所

---

洗手间

名詞

日本語訳手水所
対訳の関係パラフレーズ

洗手间の概念の説明

日本語での説明

手水所[チョウズドコロ] 建造物の部分としての洗面所

---

洗手间

名詞

日本語訳手水所
対訳の関係パラフレーズ

洗手间の概念の説明

日本語での説明

手水所[チョウズドコロ] 洗面所という場所

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

洗手間

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 03:49 UTC 版)

 名詞

簡体字洗手间

1. お手洗い、便所、トイレ。

---

洗手间

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 03:49 UTC 版)

 名詞

繁体字洗手間

1. お手洗い、便所、トイレ。