xiǎozhùの日本語訳

白水社 中国語辞典

小住

ピンインxiǎozhù

動詞 短時間滞在する，しばらく滞在する．

用例

• 暑期他要来乡下小住一些日子。＝夏休みの期間彼は田舎に来てしばらくの間よく滞在する．

---

小注

ピンインxiǎozhù

名詞 （〜儿）（本文中に挿入する）割り注．

EDR日中対訳辞書

小注

名詞

日本語訳小書，小書き
対訳の関係完全同義関係

小注の概念の説明

日本語での説明	小書き[コガキ] 文中に注釈などを小さく書き込んだもの
中国語での説明	小字注解 在文中用小字写入的注释
英語での説明	glossography small notes written in a document

日中中日専門用語辞典

小柱

ピンイン xiǎo zhù
日本語訳 あぶみ骨、鐙骨

中英英中専門用語辞典

小柱

ピンイン xiǎo zhù
英語訳 columellae、columella