xuèruòの日本語訳

EDR日中対訳辞書

削弱

動詞

日本語訳圧し拉ぐ
対訳の関係部分同義関係

削弱の概念の説明

日本語での説明

圧し拉ぐ[オシヒシ・グ] 押さえて勢いを弱める

---

削弱

動詞

日本語訳弱める，削弱する
対訳の関係完全同義関係

削弱の概念の説明

日本語での説明	削弱する[サクジャク・スル] (勢いを)弱める
中国語での説明	削弱;减弱 (势力)减弱
英語での説明	weaken to weaken (power)

---

削弱

動詞

日本語訳殺ぐ
対訳の関係完全同義関係

削弱の概念の説明

日本語での説明	弱める[ヨワメ・ル] 勢いを弱める
中国語での説明	削弱 削弱势力
英語での説明	abate to weaken

---

削弱

動詞

日本語訳減殺する
対訳の関係部分同義関係

削弱の概念の説明

日本語での説明	削減する[サクゲン・スル] 数量や程度を減らして少なくする
中国語での説明	削减 削减数量或程度使变少
英語での説明	curtail to reduce the amount or degree

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

削弱

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 12:26 UTC 版)

 動詞

ピンイン xuēruò

注音符号ㄒㄩㄝˋ

閩南語siah

1. （力や勢力を）弱（よわ）める