zéi hǎn zhuō zéiの日本語訳

白水社 中国語辞典

贼喊捉贼

ピンインzéi hǎn zhuō zéi

((成語)) （自分が泥棒を働いてうまく逃げるために他人を泥棒だから捕まえろと叫ぶ→）盗人が他人を盗人呼ばわりをする，人の目をごまかして関心をそらす．

用例

• 贼喊捉贼的卑劣的伎俩＝盗人たけだけしい卑劣なやり口．