zì mùの日本語訳

白水社 中国語辞典

字幕

ピンインzìmù

名詞 （映画・演劇の）字幕．

EDR日中対訳辞書

字幕

名詞

日本語訳サブタイトル
対訳の関係完全同義関係

字幕の概念の説明

日本語での説明	サブタイトル[サブタイトル] 説明のための字幕
中国語での説明	(电影)字幕 用来说明的字幕

---

字幕

名詞

日本語訳字幕，サイドタイトル，タイトル
対訳の関係完全同義関係

字幕の概念の説明

日本語での説明	字幕[ジマク] 映画の字幕
中国語での説明	(电影)字幕 电影的字幕
	(电影)字幕 电影字幕
英語での説明	subtitles subtitles on a cinema screen

中英英中専門用語辞典

字幕

ピンイン zì mù
英語訳 captioning、subtitle

Weblio中日対訳辞書

字幕

日本語訳 字幕

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

字幕

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 11:52 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）字幕