zòumíngqūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

奏鸣曲

名詞

日本語訳ソナタ
対訳の関係完全同義関係

奏鸣曲の概念の説明

日本語での説明	ソナタ[ソナタ] ソナタという器楽曲
英語での説明	sonata an instrumental music composition called sonata

---

奏鸣曲

名詞

日本語訳ソナタ，ソナタ形式
対訳の関係部分同義関係

奏鸣曲の概念の説明

日本語での説明	ソナタ[ソナタ] ソナタという音楽の形式
英語での説明	sonata form a musical form called sonata form

---

奏鸣曲

名詞

日本語訳奏鳴曲
対訳の関係部分同義関係

奏鸣曲の概念の説明

日本語での説明

奏鳴曲[ソウメイキョク] 奏鳴曲という形式の曲

---

奏鸣曲

名詞

日本語訳奏鳴曲
対訳の関係部分同義関係

奏鸣曲の概念の説明

日本語での説明

奏鳴曲[ソウメイキョク] 奏鳴曲という曲の形式