zāngwùの日本語訳

白水社 中国語辞典

赃物

ピンインzāngwù

名詞 〔‘个・件・批・堆’＋〕盗品，賄賂で得た品物．

EDR日中対訳辞書

脏物

名詞

日本語訳汚物
対訳の関係完全同義関係

脏物の概念の説明

日本語での説明	汚物[オブツ] 汚ない物
中国語での説明	污物,脏东西 脏东西

---

脏物

名詞

日本語訳汚物
対訳の関係完全同義関係

脏物の概念の説明

日本語での説明	汚物[オブツ] きたないもの
中国語での説明	垃圾,污物,污垢,脏物 脏东西

---

赃物

名詞

日本語訳贓物，贓品
対訳の関係完全同義関係

赃物の概念の説明

日本語での説明	贓物[ゾウブツ] 窃盗などの犯罪行為によって得た品物
中国語での説明	赃物,贼赃 盗窃等犯罪行为所得的物品

---

赃物

名詞

日本語訳盗品
対訳の関係完全同義関係

赃物の概念の説明

日本語での説明	盗品[トウヒン] 盗んだ品物
英語での説明	plunder a thing that is stolen, called

日中中日専門用語辞典

脏物

ピンイン zāng wù
日本語訳 土

---

赃物

ピンイン zāng wù
日本語訳 贓物