zǒng gōng sīの日本語訳

EDR日中対訳辞書

总公司

名詞

日本語訳本局
対訳の関係パラフレーズ

总公司の概念の説明

日本語での説明	本拠地[ホンキョチ] ある事柄の中心となる場所
中国語での説明	总据点;总根据地 作为某事物的中心的场所
英語での説明	center a place that serves as the center for some activity

---

总公司

名詞

日本語訳親企業
対訳の関係完全同義関係

总公司の概念の説明

日本語での説明

親企業[オヤキギョウ] 中小企業を系列下に置く企業

---

总公司

名詞

日本語訳親会社
対訳の関係完全同義関係

总公司の概念の説明

日本語での説明

親会社[オヤガイシャ] 資本参加などによって,子会社を支配している会社

---

总公司

名詞

日本語訳本社
対訳の関係完全同義関係

总公司の概念の説明

日本語での説明	本社[ホンシャ] 会社の本社である事業所
英語での説明	HO a head office of a company

日中中日専門用語辞典

总公司

ピンイン zǒng gōng sī
日本語訳 ホームオフィス

中英英中専門用語辞典

总公司

ピンイン zǒng gōng sī
英語訳 head office