zhíyándíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

直言的

形容詞フレーズ

日本語訳開けっ広げ，明けっ放し，明けっ広げ，開けっ放し
対訳の関係パラフレーズ

直言的の概念の説明

日本語での説明	ざっくばらんだ[ザックバラン・ダ] 思ったことを隠さずに話すさま
中国語での説明	直率,坦言,直言 将心里想的毫无隐瞒地说出的
	直率,坦言,直言 将心里想的毫无隐瞒地说出;直言不讳的;心直口快的

---

直言的

形容詞フレーズ

日本語訳ざっくばらりだ，ざっくだ
対訳の関係完全同義関係

直言的の概念の説明

日本語での説明

ざっくだ[ザック・ダ] ざっくばらんなさま