zhāng yúの日本語訳

白水社 中国語辞典

章鱼

ピンインzhāngyú

名詞 〔‘个・只 zhī ・条’＋〕（軟体動物）タコ．≒八带鱼((通称)) ．

EDR日中対訳辞書

章鱼

名詞

日本語訳蛸
対訳の関係完全同義関係

章鱼の概念の説明

日本語での説明

蛸[タコ] 蛸という軟体動物

---

章鱼

名詞

日本語訳蛸入道，たこ坊主，蛸坊主，たこ入道
対訳の関係完全同義関係

章鱼の概念の説明

日本語での説明	蛸入道[タコニュウドウ] 動物のタコ
中国語での説明	章鱼 动物章鱼

日中中日専門用語辞典

章鱼

ピンイン zhāng yú
日本語訳 タコ

中英英中専門用語辞典

章鱼

ピンイン zhāng yú
英語訳 octopus

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

章魚

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 12:56 UTC 版)

 名詞

繁体字章魚/ 

簡体字章鱼

1. たこ（魚介類）。

---

章鱼

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 10:40 UTC 版)

 名詞

繁体字章魚/ 

簡体字章鱼

1. 蛸（たこ）

Wiktionary中国語版

章鱼

表記

规范字（简化字）：章鱼（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：章魚（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：章魚（台湾）

香港标准字形：章魚（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhāngyú 注音符号 ㄓㄤ ㄩˊ 国际音标 /ʈʂɑŋ⁵⁵ y³⁵/ 通用拼音 jhang yú

粤语（广州话） 粤拼 zoeng1 jyu4 耶鲁拼音 jēung yyùh 国际音标 /ʦœːŋ⁵⁵ jyː²¹/ 广州话拼音 zêng¹ yü⁴ 黄锡凌拼音 ˈdzeung ˌyue

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：octopussy 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：pieuvre，poulpe	意大利语：[[]] 俄语：зоол. осьминог, спрут (Octopus) 日语：章魚，タコ，蛸 韩语：문어 越南语：bạch tuộc