zhǎngtuóの日本語訳

EDR日中対訳辞書

掌舵

動詞

日本語訳舵取
対訳の関係完全同義関係

掌舵の概念の説明

日本語での説明	舵取り[カジトリ] 船のかじをとる人
中国語での説明	舵手 掌舵的人
英語での説明	steersman a person who steers a ship or boat

---

掌舵

動詞

日本語訳操舵する
対訳の関係完全同義関係

掌舵の概念の説明

日本語での説明	操舵する[ソウダ・スル] 舵を操り,船を思う方向へ進ませる
英語での説明	steer to steer something

---

掌舵

動詞

日本語訳舵取，楫取，楫取り，舵取り，楫とり
対訳の関係完全同義関係

掌舵の概念の説明

日本語での説明	舵取り[カジトリ] 船の舵操作し方向を定める役
中国語での説明	舵手 操纵船舵确定方向的职务