zhǐjiàoの日本語訳

白水社 中国語辞典

指教

ピンインzhǐjiào

動詞 ((あいさつ言葉)) （「人に教えを請う」と言う場合の）教える，指導する，教示する．⇒不吝指教 bùlìn zhǐjiào ．

用例

• 希望多多指教。＝よろしくご指導ください．
• 请多多指教。＝よろしくご教示ください．
• 请多指教我们。〔＋目〕＝どうぞよろしく私たちをご指導ください．
• 在老师的指教下，学生的进步很快。〔‘在’＋指教＋‘下’〕＝先生の指導を受けて，生徒の進歩はとても速い．
• 请您不客气地加以指教。〔目〕＝どうぞご遠慮なく教えてください．
• 这都是先生的指教。＝これはすべて先生のご指導のたまものです．
• 敬乞指教＝((書簡)) 謹んでご指導のほどお願い致します．