zhǒngziの日本語訳

白水社 中国語辞典

种子

ピンインzhǒng・zi

1 名詞 〔‘粒・颗’＋〕（比喩的にも）種，種子．

用例

• 春天到了，种子发芽了。＝春が来て，種が芽を出した．
• 播下了革命的种子。＝革命の種をまいた．

2 名詞 〔‘号’＋〕((体育)) シード，シード選手．

用例

• 她是第一号种子。＝彼女は第1シード選手である．

3 形容詞 〔非述語〕((体育)) シードされた，シードの．

用例

• 种子队＝シードチーム．
• 种子选手＝シード選手．

日中中日専門用語辞典

种子

ピンイン zhǒng zi
日本語訳 実、種子、種

中英英中専門用語辞典

种子

ピンイン zhǒng zi
英語訳 seeds