zuì gāoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

最高

状態詞

日本語訳マキシマムだ，マクシマムだ
対訳の関係完全同義関係

最高の概念の説明

日本語での説明	マクシマムだ[マクシマム・ダ] ある範囲内で最大であるさま
中国語での説明	最大限,最高 在某一范围内最大的,最高

---

最高

状態詞

日本語訳マキシマム，マクシマム
対訳の関係完全同義関係

最高の概念の説明

日本語での説明	マクシマム[マクシマム] ある範囲内で,最大であること
中国語での説明	最大限;最高 在某个范围内,最大的

---

最高

区別詞

日本語訳ベスト，ベストだ
対訳の関係完全同義関係

最高の概念の説明

日本語での説明	最高だ[サイコウ・ダ] (位置が)第一であるさま
中国語での説明	最高,至高无上 (位置)是第一的人

---

最高

区別詞

日本語訳王さま
対訳の関係部分同義関係

最高の概念の説明

日本語での説明	王様[オウサマ] 最も権力のある人
中国語での説明	至上 最有权力的人

---

最高

区別詞

日本語訳一富士
対訳の関係パラフレーズ

最高の概念の説明

日本語での説明	一富士[イチフジ] 最も高さの高いもの
中国語での説明	最高 高度最高的事物

中英英中専門用語辞典

最高

ピンイン zuì gāo
英語訳 highest

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

最高

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 12:14 UTC 版)

 名詞

1. 最も高いこと。最高。

形容詞

1. 最も高い。最高の。