「不管」を含む見出し語の検索結果(11~20/101件中)
副詞日本語訳なんでも対訳の関係部分同義関係不管如何の概念の説明日本語での説明何が何でも[ナニガナンデモ]どんなことがあってもという禁止を表す気持ちであるさま中国語での説明无论如何;不管怎样表示"不管有...
副詞フレーズ日本語訳ともあれ対訳の関係完全同義関係不管怎样の概念の説明日本語での説明何れ[イズレ]どっちみち同じことであるさま中国語での説明无论如何,不管怎样,反正,总之总而言之都是一样的情形英語での...
形容詞フレーズ日本語訳辺り構わず,辺りかまわず,あたり構わず対訳の関係完全同義関係不管旁人の概念の説明日本語での説明辺り構わず[アタリカマワズ]付近に気を使わないさま中国語での説明旁若无人,不管旁人形...
副詞フレーズ日本語訳猫も杓子も対訳の関係完全同義関係不管是谁の概念の説明日本語での説明誰[ダレ]何という方中国語での説明谁叫什么的人...
副詞フレーズ日本語訳猫も杓子も対訳の関係部分同義関係不管谁都の概念の説明日本語での説明皆[ミナ]すべての人中国語での説明全部所有的人英語での説明everymaneverybody...
動詞フレーズ日本語訳ほっぽらかす,ほっぽりだす対訳の関係部分同義関係丢下不管の概念の説明日本語での説明放っておく[ホウッテオ・ク]物事を放置する中国語での説明置之不理放置事情英語での説明neglect...
動詞フレーズ日本語訳放っとく対訳の関係完全同義関係日本語訳置く対訳の関係部分同義関係丢开不管の概念の説明日本語での説明放っておく[ホウッテオ・ク]物事を放置する中国語での説明弃置不管将事物置之不理置之...
動詞フレーズ日本語訳乗り捨てる対訳の関係完全同義関係丢弃不管の概念の説明日本語での説明一擲する[イッテキ・スル]投げ捨てること中国語での説明扔掉扔掉英語での説明discardto cast aside...
動詞フレーズ日本語訳見殺し対訳の関係完全同義関係坐视不管の概念の説明日本語での説明見殺し[ミゴロシ]人が困っていても,そばで見ていて助けてやらないこと...
動詞フレーズ日本語訳付放し,付けっ放し,付けっぱなし,付放対訳の関係完全同義関係开着不管の概念の説明日本語での説明付けっ放し[ツケッパナシ]付けたままにしておくこと中国語での説明开着指任其开着不管...