「妓院」を含む見出し語の検索結果(11～20/40件中)
名詞フレーズ日本語訳郭太鼓対訳の関係完全同義関係妓院陪酒の概念の説明日本語での説明郭太鼓[クルワダイコ]遊郭の,幇間という,遊客の機嫌をとり,酒興を助ける職業...
名詞フレーズ日本語訳揚屋町対訳の関係完全同義関係妓院集中区の概念の説明日本語での説明郭[クルワ]遊郭中国語での説明妓院集中区;花街柳巷妓院集中的地方,烟花巷,花街柳巷...
名詞日本語訳小店対訳の関係完全同義関係小妓院の概念の説明日本語での説明小店[コミセ](江戸時代の)小規模な妓楼...
動詞フレーズ日本語訳置屋，置き屋対訳の関係完全同義関係开妓院の概念の説明日本語での説明置き屋[オキヤ]芸者や娼妓を抱えて置く,置き屋という商売...
名詞フレーズ日本語訳新地対訳の関係完全同義関係新地妓院の概念の説明日本語での説明新地[シンチ]新しく開けた土地にできた遊郭...
動詞フレーズ日本語訳駈上，駈上り，駆上がり，駆上，駆上り，駆け上がり，駈け上がり対訳の関係部分同義関係直奔妓院の概念の説明日本語での説明駆け上がり[カケアガリ]茶屋などを通さずに,直接遊郭に上がること...
動詞フレーズ日本語訳引ける，退ける対訳の関係部分同義関係离开妓院の概念の説明日本語での説明引ける[ヒケ・ル](遊女が)張見世から退く中国語での説明离开妓院(艺妓)离开妓院...
名詞フレーズ日本語訳大店対訳の関係パラフレーズ高级妓院の概念の説明日本語での説明大店[オオミセ]江戸吉原で,最も格式高い遊女屋...
動詞フレーズ日本語訳登楼する対訳の関係部分同義関係去妓院作乐の概念の説明日本語での説明登楼する[トウロウ・スル]遊郭に上がって遊ぶ...
名詞フレーズ日本語訳郭様対訳の関係完全同義関係妓院区风俗の概念の説明日本語での説明郭様[クルワヨウ]遊郭という,多くの遊女屋が集まっている区域の風俗...
検索履歴を保存できる！