「浑」を含む見出し語の検索結果(11~20/112件中)
ピンインhúnyuán形容詞 (顔・目・月など球形のものが)真ん丸い.◆‘浑圆’自身,程度を表わす意味を含んでいるので程度副詞によって修飾されない.用例那天的月亮 ・liang 确是浑圆。=その日の月...
ピンインhúnrán((文語文[昔の書き言葉])) 混然としている.用例浑然一体((成語))=混然一体となっている.浑然无间 jiàn ((成語))=混然として一体である....
ピンインhúndàn1名詞 ((罵り語)) ばか者,ばか野郎.≡混蛋.用例你这个浑蛋!=このばかもんが!他是个浑蛋。=あいつはばか野郎だ.2形容詞 ばかである,あほうである.用例这人真浑蛋。=こいつは...
ピンインhúnshēn名詞 体じゅう,全身.≒全身,通身,周身.用例浑身是汗・浑身大汗。=全身汗びっしょりだ.浑身是劲 jìn 。=全身力がみなぎる.浑身的疱疹又痒又疼。=体じゅうの発疹がかゆくもあり...
ピンインxiónghún形容詞 (書き言葉に用い;景観・歌声・楽曲・筆力・気勢や毛筆の字などが)力強くよどみがない,伸び伸びして雄大である,雄渾である.用例这位书法家的行书笔力雄浑。〔述〕=この書家の...
動詞日本語訳薄にごる,うす濁る,薄濁る対訳の関係完全同義関係发浑の概念の説明日本語での説明うす濁る[ウスニゴ・ル](液体などが)少し濁る中国語での説明发浑,浑浊(液体等)有点浑浊...
動詞日本語訳濁す,濁らす対訳の関係部分同義関係弄浑の概念の説明日本語での説明濁す[ニゴ・ス]濁るようにする中国語での説明弄浑,弄浊弄浑,弄浊英語での説明mudto make something mud...
名詞日本語訳あほ対訳の関係完全同義関係浑人の概念の説明日本語での説明馬鹿者[バカモノ]思慮の足りない愚か者中国語での説明傻子弱智的,愚蠢的人英語での説明sad sacka weak-minded st...
名詞日本語訳濁水対訳の関係完全同義関係浑水の概念の説明日本語での説明濁水[ダクスイ]にごった川の水中国語での説明浊水;浑水浑浊的河水...
動詞日本語訳渾沌たる対訳の関係完全同義関係浑沌の概念の説明日本語での説明混沌たる[コントン・タル]物事が入り混じっていて,区別がつかないさま中国語での説明浑沌,混淆事物掺杂在一起,无法区分的样子...