「砸」を含む見出し語の検索結果(11～20/27件中)
ピンインzá pái・zi((慣用語)) （看板をたたき壊す→）（商店などの）信用を台無しにする，名誉を傷つける．用例这个商店由于贩卖假货砸了牌子。＝この商店は偽物を売ったので信用を台無しにした．...
ピンインzá guō mài tiě((成語)) （なべをたたき壊してくず鉄にして売る→）ありったけのものを投げ出す，すっからかんになる．用例爸爸给闺女砸锅卖铁地买了一套嫁妆。＝父親は娘のために一切合...
ピンインzá fànwǎn((慣用語)) （飯茶わんを割る→）失業する，飯の食い上げになる．用例这不是砸自己的饭碗吗？＝それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？不准别人砸我的饭碗！＝人がわし...
名詞フレーズ日本語訳パイルドライバー対訳の関係部分同義関係往下砸の概念の説明日本語での説明パイルドライバー[パイルドライバー]パイルドライバーという,プロレスリングの技英語での説明pile drive...
動詞フレーズ日本語訳粗煮，あら煮対訳の関係完全同義関係烩鱼砸碎の概念の説明日本語での説明粗煮[アラニ]あら煮という料理中国語での説明烩鱼砸碎名为"烩鱼砸碎"的料理...
動詞フレーズ日本語訳面あ見ろ対訳の関係部分同義関係...
動詞フレーズ日本語訳打っ欠く対訳の関係完全同義関係砸得粉碎の概念の説明日本語での説明ぶち壊す[ブチコワ・ス]物を乱暴な方法で破壊する中国語での説明打破,毁坏,敲碎用粗暴的方式敲得粉碎英語での説明sma...
動詞フレーズ日本語訳熟れる対訳の関係完全同義関係砸碎弄细の概念の説明日本語での説明熟れる[コナレ・ル]砕けて粉となる...
名詞フレーズ日本語訳打ち豆，打豆対訳の関係完全同義関係砸碎水泡大豆の概念の説明日本語での説明打ち豆[ウチマメ]打ち豆という,ふやかした大豆を打ってつぶした食品中国語での説明砸碎(的)水泡大豆(做汤菜用...
名詞フレーズ日本語訳欠き氷，欠氷，かき氷対訳の関係完全同義関係砸碎的冰の概念の説明日本語での説明欠き氷[カキゴオリ]氷を砕いたもの中国語での説明砸碎的冰将冰砸碎后做成的东西...
検索履歴を保存できる！