「关」を含む見出し語の検索結果(71~80/6244件中)
ピンインguānqiǎ名詞 〔‘道’+〕1((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) (徴税・警備のために交通の要衝に設けた)徴税所,検問所.用例桥头关卡=橋のたもとの通行検問所.2...
ピンインguānxiāng名詞 (城門外の)大通り.用例城外关厢有很多商店。=城門外の大通りに多くの商店がある....
ピンインguānkǒu名詞 〔‘道’+〕1(交通上の)関門,要所.用例把紧关口=要所をしっかり守る.险要关口=険しい山道の要衝.2(比喩的に;容易に突破できない)関門,関所,難関.用例她设想着前途有很...
ピンインguāntóu名詞 瀬戸際,分かれ目,山場,正念場.≒关口3.用例生死关头=死ぬか生きるかの瀬戸際.紧要关头=重大な瀬戸際.危急关头=危急存亡の瀬戸際.转 zhuǎn 折关头=転換点....
ピンインguān//zhāng動詞 閉店する,店を畳む....
ピンインguān//xīn動詞 心にかける,気に留める,関心を持つ.用例邻居对他们特别关心。〔‘对’+名+〕=隣近所の人々は彼らに対しとても親切にしてくれる.你们要关心国家大事。〔+目〕=君たちは国家...
ピンインguānhuái動詞 (多く指導者・団体などが一般の人々に対して,先輩が後輩に対して,時には事業・仕事に対して)思いやる,心遣いをする,関心を寄せる.用例国家非常关怀少 shào 年儿童的健康...
ピンインguānyā動詞 拘禁する,閉じ込める,押し込める.用例造反派关押他,批斗他,后来把他放出来了。〔+目〕=造反派は彼を監禁し,彼をつるし上げたが,後になって放免した.关押劳改=拘禁して労働改造...
ピンインguānzhù動詞 (多く事物に対して,時には人間に対して,特に重視するという気持ちで)心を配る,配慮する,関心を持つ.用例老师对他可以说是十分关注。〔‘对’+名+〕=先生は彼に対して十分心を...
ピンインguānshè動詞 関係する,かかわる.用例这是关涉全厂职工的大问题。〔+目〕=これは工場の全従業員にかかわる大問題である....