「留」を含む見出し語の検索結果(71~80/2158件中)
ピンインliú//tóu動詞 髪を伸ばす.用例他准备留头。=彼は髪を伸ばすつもりだ....
ピンインliúcún動詞1保存する.用例古城的遗迹就这样留存下来。〔+方補〕=古城の遺跡はこのようにして保存してきた.这个文件留存备查。=この書類は後で調べるため保存しておく.2(事物が)存在する,残...
ピンインliúsù動詞1客をとどめて泊まらせる.用例不得 dé 留宿闲人。〔+目〕=無用の者の宿泊を禁ず.2(そのままその地にとどまって)泊まる,宿を取る.用例今晚他就在这里留宿。=今晩彼はここに泊ま...
ピンインliú//dǐ動詞 (〜儿)控えを取っておく.≒留底子.用例这一份文件要留底。=この書類は控えを取っておかねばならない.发出的文件要留个底儿。=発送する書類は写しを取っておくように....
ピンインliúguī動詞 残しておいて…に属する.用例除去上交部分外,剩下的留归公司支配。〔+兼+動〕=(利益などの)上納部分を除いて,残ったものは会社(に属してその支配下に置く→)が自分の責任で処理...
ピンインliúdài動詞 (物事の処理を)当面保留する,当面見送る.用例这些问题,留待以后讨论。=これらの問題は,当面見送って後で議論しよう....
ピンインliú//xīn動詞 (人間・事物に対して細かいところで)注意する,気をつける,心に留める.◆方向補語‘上’‘起来’などを‘留心’と共に用いる場合,‘留’と‘心’の間に挿入してもよく,‘留心’...
ピンインliúniàn動詞 (別れに際して)記念に残す,餞別として残す.用例让我们拍张照片留念吧。=写真を撮って記念に残そうではありませんか.这本书是我写的,送给你做个留念吧。〔目〕=この本は私が書い...
ピンインliú//qíng動詞 (相手の顔を立てて)手加減する,大目に見る,容赦する,手心を加える.用例敌人必须粉碎,不要留情。=敵は必ず粉砕しなければならず,容赦はできない.依法严办,决不留情。=法...