「硬」を含む見出し語の検索結果(81~90/3851件中)
ピンインyìng・jin((方言)) 動詞1無理に我慢する,意地を張って頑張る.用例她顾不上疼痛,硬劲直起了身子。=彼女は痛みを構う暇もなく,我慢して体をぴんと伸ばした.2力を入れる,無理強いする.用...
ピンインyìngwò((略語)) 〔‘张’+〕‘硬席卧铺’;普通寝台.↔软卧.用例硬卧车=普通寝台車.≒硬席卧车.↔软卧车....
ピンインyìng・shi((方言)) 形容詞 (体・物体が)頑健である,頑丈である.用例他的身子骨很硬实。〔述〕=彼の体はとても頑健である.这块木板够硬实的。=この板は十分頑丈である.这是硬实的木料。
ピンインyìngbì名詞①〔‘个・枚’+〕硬貨,コイン.≒硬货,硬货币.↔软币.②相場の安定した通貨,強い通貨.≒硬货,硬货币.↔软币....
ピンインyìngxí名詞 (列車・船の)普通座席,普通寝台.≒硬座.↔软席.用例硬席车=普通車.硬席车厢=普通車両.硬席卧车=普通寝台車.硬席卧铺=普通寝台.硬席座位=普通座席....
ピンインyìngshǒu名詞 〔‘个・名・位・把’+〕1(〜儿)やり手,すご腕.用例这人干 gàn 活是个硬手儿。=この人は仕事にかけてはやり手である.2(〜儿)手ごわい相手,強敵.用例这场比赛他碰到...
ピンインyìng・zhá((方言)) 形容詞1(体・物体が)丈夫である,がっちりしている.用例我年岁不轻,手脚还硬扎。〔述〕=私は年が若くないが,手足はまだ丈夫である.2(言葉・態度などが)強硬である...
ピンインyìngpīn動詞 (実際の状況を無視して)無鉄砲にやる,前後をよく考えないでやる,命懸けでやる.用例爹可就你这根独苗啊!你可不能去硬拼哪!=父さんには後にも先にも一人っ子のお前だけだ!命を投...
ピンインyìng・zheng((方言)) 形容詞1(紙などが)硬くてしなやかである.用例这种纸很硬挣。〔述〕=この手の紙はとても硬くてしなやかだ.2≡硬正 yìng・zheng ....
ピンインyìngtǐng動詞 (多く‘硬挺着’‘硬挺过来’‘硬挺过去’の形で用い;苦痛を)無理にこらえる,歯を食いしばって頑張る,強情を張る.用例有了病不要硬挺。=病気になったらじっとこらえることはな...