| 意味 | 例文 |
「一」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
到学完这课为止，我们已经学了一千个生词。
この課を終わるまでに，我々は既に1000の単語を学んだ． - 白水社 中国語辞典
后边有一棵树挡着，不能倒车。
後ろに木が1本あってじゃましているから，車をバックさせられない． - 白水社 中国語辞典
这倒也不是故意的，只是一时疏忽。
これは別にわざとではなく，ただちょっとうっかりしただけだ． - 白水社 中国語辞典
他恨不得革命的历史车轮能倒转一次。
彼は革命の歴史の歯車を逆回転できないことがもどかしい． - 白水社 中国語辞典
她一登场，分外引人注意。
彼女が舞台に姿を現わすや，殊のほか人の注意を引いた． - 白水社 中国語辞典
登高一呼((成語))
影響力をもつ人物が先頭に立って提唱したり呼びかけたりする． - 白水社 中国語辞典
我恐怕等不到二十一世纪，我老了。
私は恐らく21世紀まで生きていられないだろう，私は年をとった． - 白水社 中国語辞典
到北京来，不去故宫看一看就等于没来。
北京に来て，故宮を見に行かないのなら来てないのも同じだ． - 白水社 中国語辞典
我国已和一百多个国家和地区缔交。
わが国は既に100余りの国や地区と国交を結んでいる． - 白水社 中国語辞典
中国和日本在一九七八年缔结和平友好条约。
中国と日本は1978年に平和友好条約を結んだ． - 白水社 中国語辞典
列宁在俄国缔造了第一个社会主义国家。
レーニンはロシアにおいて最初の社会主義国家を打ち建てた． - 白水社 中国語辞典
第一把手
（機関・団体などの指導グループ中の）第1指導者，最高責任者． - 白水社 中国語辞典
汉中盆地成为一个富有南方景色的地域。
漢中盆地は南方の景色を豊かに持っている地域になった． - 白水社 中国語辞典
有两点应当注意，不要只顾这一点。
注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない． - 白水社 中国語辞典
我只点过他一下儿，根本就没教他。
私はただ彼にちょっとヒントを与えただけで，全く彼に教えなかった． - 白水社 中国語辞典
我唱得不好，随便哼几句点缀一下吧。
私は歌がうまくない，適当にちょっと歌って調子を合わせましょう． - 白水社 中国語辞典
这个枕头太矮，再垫一个枕头就舒服了。
この枕は低すぎるので，もう1つ枕を当てれば気持ちよくなる． - 白水社 中国語辞典
正戏还没开演，先垫一出戏。
上演予定の芝居がまだ始まらないので，先に他の芝居で穴埋めをする． - 白水社 中国語辞典
随着爸爸工作的调动，我们全家搬到北京住了。
父の転勤によって，我々は一家を挙げて北京に移り住んだ． - 白水社 中国語辞典
我们要把一切积极因素调动起来。
我々はすべての積極的要素を動員しなければならない． - 白水社 中国語辞典
一个枯瘦少年从门里跌撞出来。
1人のやせこけた少年が入り口からよろめきながら出て来た． - 白水社 中国語辞典
我叮了他一句，他才说了真话。
私が彼にしつこく聞くと，彼はやっと本当のことをしゃべった． - 白水社 中国語辞典
我顶不上去，你帮我一下儿。
私は頭で支えられないから，ちょっと手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
本来是两个人的工作，她一个人顶下来了。
元来2人分の仕事であったが，彼女は1人で引き受けた． - 白水社 中国語辞典
二十多岁的人了，该定型啦！
20歳過ぎの人間なんだから，もう一人前にならなくっちゃ！ - 白水社 中国語辞典
把这些碎木板钉起来，可以做出一个很好的箱子。
これらの木切れを打ちつけたら，とてもよい箱が出来上がる． - 白水社 中国語辞典
敌人一有动静，他便设法告诉我们。
敵に動きがあれば，彼はすぐになんとかして私たちに知らせる． - 白水社 中国語辞典
别人干不了的事，他都兜揽到自己身上来。
他人のできないことを，彼はみな一手に引き受けて来る． - 白水社 中国語辞典
老头子一抖擞精神，就施出罗汉拳来。
老人はぱっと気を奮い立たせて，羅漢拳をやりだした． - 白水社 中国語辞典
他犹豫不决，思想斗争了好一会儿。
彼はなかなか決断がつかず，あれこれと考えあぐねた． - 白水社 中国語辞典
船舱漏水了，赶快堵塞上去一条麻袋。
船室に水が入って来た，早く麻袋でせき止めよう． - 白水社 中国語辞典
他终于变成了一个危害革命的蠹虫。
彼はとうとう革命に危害を与える悪党に変わった． - 白水社 中国語辞典
她从厨房端出来一杯热气腾腾的咖啡。
彼女は台所からとても熱いコーヒーを1杯持って出て来た． - 白水社 中国語辞典
他虽然年纪轻，但举止端详，一点儿也不浮躁。
彼は年が若いが，ふるまいは穏やかで，少しも浮ついていない． - 白水社 中国語辞典
各种名牌电冰箱早已断档。
各種の一流ブランドの電気冷蔵庫は既に売り切れた． - 白水社 中国語辞典
警官一口断定盗匪没有走远。
警官はきっぱりと泥棒はまだ遠くへ行ってないと断言した． - 白水社 中国語辞典
经过一个时期的锻炼，他的身体结实多了。
ある期間の鍛練を経て，彼の体はずっと丈夫になった． - 白水社 中国語辞典
等一等，我把别人对付了再来。
少し待ってください，他の人の相手をしてからまた来ます． - 白水社 中国語辞典
这两个孩子一向挺对劲，从来没闹过别扭。
この2人の子供は平素から仲がよく，これまで仲たがいしたことがない． - 白水社 中国語辞典
二小和她早对了眼，一说就成了。
二小と彼女はとっくに気に入っていて，縁談はすぐまとまった． - 白水社 中国語辞典
他的报告顿了一顿，手也好像轻轻抖动了。
彼の講演が少し止まり，手も少し震えているようであった． - 白水社 中国語辞典
这种树长不多高，却有一种优雅的风致。
この手の木はそれほど高くならないが，優雅な味わいがある． - 白水社 中国語辞典
她不愿意看到他，所以一直躲避起来。
彼女は彼を見たくなかったので，ずっと身を隠していた． - 白水社 中国語辞典
他想借这个机会来讹诈一些钱财。
彼はこの機会に乗じて金品をかたり取ろうと考えている． - 白水社 中国語辞典
敌人露出了恶狠狠的样子，但他一点儿也不怕。
敵は凶悪な様相を現わしたが，彼は少しも恐れなかった． - 白水社 中国語辞典
求您恩典我一下吧！
どうぞ私にお情けの処置をお取りくださるようお願いします！ - 白水社 中国語辞典
一看考试题就发蒙了。
試験問題を見るとぼうっとして何が何だかわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
按照他们发送死人的一套程式全照办过了。
彼らが葬式を出すときのしきたりに従ってすべてそのとおりやった． - 白水社 中国語辞典
一定要罚他的款。
必ず彼に罰金を科さねばならない，きっと彼から罰金を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
别有一番天地
他と違った別天地がある，あたかも別天地に足を踏み入れた趣である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
