| 意味 | 例文 |
「不」を含む例文一覧
該当件数 : 37744件
群众批评你，并不是跟你过不去。
大衆が君を批判するのは，決して君を困らせているのではない． - 白水社 中国語辞典
技术不过硬，思想也不过硬。
技術はしっかりしていないし，考えもしっかりしていない． - 白水社 中国語辞典
这个词用在不同场合有不同的含义。
この語は異なるケースに用いられた場合は異なる意味になる． - 白水社 中国語辞典
他不好色，不饮酒，而且十分朴素。
彼は女色を好まず，酒を飲まず，その上全く朴訥である． - 白水社 中国語辞典
劝他不要那样做，可他偏偏不听。
あのようにするなと忠告したのに，彼はどうしても聞き入れない． - 白水社 中国語辞典
他哪门功课都好，不知为什么偏偏体育不行。
彼はどの科目も良いのに，どうして体育だけが悪いのかな． - 白水社 中国語辞典
这件外套红不棱登的，我不太喜欢。
このオーバーは赤っぽいから，私はあまり好きではない． - 白水社 中国語辞典
将不同等级的同类货物搭配成不同花色出售。
等級の違う同類品をいろいろの組み合わせにして売る． - 白水社 中国語辞典
这些东西不但好吃，而且经久不坏。
これらのものはおいしいだけでなく，日がたっても傷まない． - 白水社 中国語辞典
这两个抽屉大小不一样，不能换个儿。
この2つのひきだしは大きさが違うから，入れ替えできない． - 白水社 中国語辞典
应给不卫生食品店以黄牌警告。
不衛生な食品店にイエローカードを提示して警告すべきである． - 白水社 中国語辞典
他见风势对自己不利，灰溜溜地走了。
彼は形勢が自分に不利とわかると，すごすごと立ち去った． - 白水社 中国語辞典
他打你不对，但你也不该回手。
彼が君を殴るのは間違いであるが，君も殴り返すべきでない． - 白水社 中国語辞典
不管工人还是干部，往后光靠混饭吃不行。
労働者であれ幹部であれ，今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ． - 白水社 中国語辞典
不能把两类不同性质的矛盾混同起来。
性質の異なる2種類の矛盾を混同してはいけない． - 白水社 中国語辞典
老人家−‖说，结婚不选双日子不吉利。
結婚に偶数日を選ばないのは縁起が悪い，とお年寄りは言う． - 白水社 中国語辞典
你这样急躁的态度，对于工作不利。
君のこのようにいらいらした態度では，仕事には不利だ． - 白水社 中国語辞典
北京的秋天，既不热，也不冷，很舒服。
北京の秋は，暑くもなく寒くもなく，とても快適である． - 白水社 中国語辞典
他身体不好，时间长了恐怕坚持不住。
彼は体がよくないので，時間が長くなると持ちこたえられないだろう． - 白水社 中国語辞典
这个人来意不善，你可见不得他。
この人は来訪の意図がよくないので，君は会ってはならない． - 白水社 中国語辞典
离劳动人民远了，思想不健康了。
労働人民から遠くへ離れると，思想は不健全になる． - 白水社 中国語辞典
这星期不知道接得着接不着家信。
今週は家からの手紙を受け取れるかどうかわからない． - 白水社 中国語辞典
他对我们工作的进度和质量，明显地表示了不满。
我々の仕事の進み具合と質に，彼は明らかに不満を表わした． - 白水社 中国語辞典
不说就不说，一说就没完没了。
話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない． - 白水社 中国語辞典
他不干就是不干，要干就干得好。
彼はやらないとなると全くやらないが，やるとなると立派にやる． - 白水社 中国語辞典
就是大人也拿不动，不用说一个小孩子。
大人でも重くて持てない，まして子供は言うまでもない． - 白水社 中国語辞典
他不过是跟你开开玩笑就是［了］，你不要当真。
彼はただ君に冗談を言っただけのことで，真に受ける必要はない． - 白水社 中国語辞典
在大石碑上镌刻抗日烈士的不朽芳名。
大きな石碑の上に抗日烈士の不朽の名を刻みつける． - 白水社 中国語辞典
我们不能为少数人开后门。
我々は少数の人のために不正な取引をしてはならない． - 白水社 中国語辞典
这类事决不可开例，否则今后就不好办了。
このような事は先例にしてはいけない，さもなくば今後やりにくくなる． - 白水社 中国語辞典
这太不合理了，大家都看不过去。
これはひどく理屈に合わないから，皆は見過ごせなかった． - 白水社 中国語辞典
不能只看到人家的缺点，看不到人家的优点。
人の短所だけに目を向け，長所に目を向けられないのはいけない． - 白水社 中国語辞典
她从不注重化妆，也不考究衣饰。
彼女は化粧に凝ったこともなければ，服装にも気を遣ったことがない． - 白水社 中国語辞典
这根轴不转了，说不定什么地方揢住了。
このシャフトは回らなくなったが，どこか引っかかったのかもしれない． - 白水社 中国語辞典
看上去不怎么样，可是吃起来挺不错。
見かけは大したことはないが，食べてみるとなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典
我这个人不懂得客套，请不要见怪。
私はあいさつの仕方を知りませんが，どうぞあしからず． - 白水社 中国語辞典
劝他别去，可是他不肯不去。
行かないように言ったが，彼はどうしても行くと言ってきかない． - 白水社 中国語辞典
市场上商品匮乏，给人民帶来不便。
市場に商品が欠乏して，人民に不便をもたらしている． - 白水社 中国語辞典
应该真正廓清生活中无数不合理的东西。
生活の中の無数の不合理なものを本当に取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典
你现在身体不好，不要过于劳神。
あなたは今健康がすぐれないのだから，無理をしすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典
学了三年。→学了没有（不到不止）三年。
3年学んだ．→学んで3年になっていない（達していない・とどまらない）． - 白水社 中国語辞典
万一人家来一个冷不防，我们会吃亏的。
万が一やつが不意打ちをかければ，私たちはばかを見ることになる． - 白水社 中国語辞典
这些都像一堆乱麻，理不清，解不开。
これらは一塊の乱れ麻に似て，ほどけないし，さばけない． - 白水社 中国語辞典
他在会上说的理由是很充足的（不充足）。
彼が席上述べた理由は十分である（不十分である）． - 白水社 中国語辞典
不必看他的脸子受他的气了。
彼に不機嫌な顔をされることもいじめられることもなくなった． - 白水社 中国語辞典
要不是有这两下子，他早就不在人世了。
もしこの腕前があるのでなければ，彼はとっくにこの世に生きてはいない． - 白水社 中国語辞典
头年生产的灯泡，量不小，可质不高。
1年めに生産した電球は，数量は多いが，質が悪かった． - 白水社 中国語辞典
这没有什么了不得的，不必大惊小怪。
これは別に大したことではない，何も驚くことはない． - 白水社 中国語辞典
他非走不可，我留不住他。
彼はどうしても行こうとするので，私は彼を引き止めきれない． - 白水社 中国語辞典
她心里乱腾腾的，坐也不是，站也不是。
彼女の気持ちは乱れに乱れて，居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
