| 意味 | 例文 |
「争」を含む例文一覧
該当件数 : 984件
敢于斗争，敢于胜利
敢然として闘い，敢然として勝利を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
鼓足干劲，力争上游((成語))
大いに意気込み，頑張って高い目標を目ざす． - 白水社 中国語辞典
为革命斗争指明了胜利的航向。
革命の闘いに勝利の方向をはっきり示した． - 白水社 中国語辞典
红旗竞赛
（勝利者に贈られる）赤旗獲得を目ざす生産労働競争． - 白水社 中国語辞典
说話里混合着争吵声。
話の中にいさかいの声が混じっている． - 白水社 中国語辞典
我豁出去了，非跟他争个高低。
私はなんとしてでも彼と決着をつけなきゃ． - 白水社 中国語辞典
眼下斗争正在火头上。
今ちょうど闘いの真っ最中だ． - 白水社 中国語辞典
人民的斗争必将获胜。
人民の闘いは必ず勝利を収める． - 白水社 中国語辞典
假和平，真备战
見せかけの平和と本当の戦争準備． - 白水社 中国語辞典
母亲教给我与困难作斗争的经验。
母は私に困難と闘った経験を教えてくれる． - 白水社 中国語辞典
他们俩在互相较量，争夺冠军。
あの2人は互いに対抗して，優勝を競い合っている． - 白水社 中国語辞典
我们要公开出来进行游击战争。
我々は公然と出て遊撃戦を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们竞相走进校门了。
我々は先を争って校門を入った． - 白水社 中国語辞典
这种产品没有竞销能力。
この製品は販売競争の力がない． - 白水社 中国語辞典
北京队跟上海队决赛。
北京チームと上海チームが決勝を争う． - 白水社 中国語辞典
努力争取今年开门红。
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する． - 白水社 中国語辞典
反对扩军备战。
軍備を拡張し戦争に備えることに反対する． - 白水社 中国語辞典
师老兵疲((成語))
戦争が長くなって兵士は弱くなり疲れている． - 白水社 中国語辞典
力争少花钱，多办事。
出費を減らし仕事の能率を上げるべく努力する． - 白水社 中国語辞典
任务力争提前完成。
任務は繰り上げて達成するよう努力する． - 白水社 中国語辞典
连孩子也参加了抗旱斗争。
子供までもが日照りとの闘いに加わった． - 白水社 中国語辞典
他抗战时期流徙在贵州。
彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた． - 白水社 中国語辞典
这场论战持续了一年之久。
この論争は1年の長きにわたって持続した． - 白水社 中国語辞典
扭转被动，争取了主动。
受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
春天，桃花、杏花争相怒放。
春には，桃やアンズの花が一斉に咲く． - 白水社 中国語辞典
和平只能争取，不能乞求。
平和は勝ち取るほかなく，請い求めるものではない． - 白水社 中国語辞典
千锤百炼
（1）多くの闘争や試練を経る．（2）推敲を重ねる． - 白水社 中国語辞典
千真万确
絶対に確かである，争う余地もなく確かである． - 白水社 中国語辞典
她抢了个第一名。
彼女は競争して第一位になった． - 白水社 中国語辞典
大家抢购紧俏商品。
皆は品不足の商品を争って買い込む． - 白水社 中国語辞典
同侵害公民权利的行为作斗争
公民権を侵害する行為と闘う． - 白水社 中国語辞典
两人争得厉害，谁也劝不开。
2人はひどく口論して，誰も仲裁できない． - 白水社 中国語辞典
经过辩论，对方让步了。
論争した結果，相手は譲歩した． - 白水社 中国語辞典
人民公臣
解放戦争や社会主義建設で功績のあった人． - 白水社 中国語辞典
他在戎马中度过了一生。
彼は戦争の中で一生を送った． - 白水社 中国語辞典
他为祖国争得了荣誉。
彼は祖国のために栄誉を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
上下交征((成語))
上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う． - 白水社 中国語辞典
鼓足干劲，力争上游。
大いに意気込み，競って高い目標を目指す． - 白水社 中国語辞典
他的少年时代是在战争的烽火中度过的。
彼の少年時代は戦火の中で日々を過ごした． - 白水社 中国語辞典
生产合作社
解放戦争期から作られた生産協同組合． - 白水社 中国語辞典
打仗如下棋，不能失着。
戦争は囲碁のようなもので，失敗することが許されない． - 白水社 中国語辞典
他俩抬起杠来就没完。
あの2人が言い争いを始めると切りがない． - 白水社 中国語辞典
通过谈判解决双方纠纷。
会談を通じて両者間の紛争を解決する． - 白水社 中国語辞典
挑动群众斗群众。
大衆を扇動して互いに争わせる． - 白水社 中国語辞典
争取外援
なんとかして国外からの援助を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
如果玩火，没有好下场。
（戦争などの）危険なことをやると，ろくな結果にならない． - 白水社 中国語辞典
王牌工业
（強い競争力を持つ優れた工業を指し）切り札工業． - 白水社 中国語辞典
王牌商品
（品質が優れ強い競争力を持つ）切り札商品． - 白水社 中国語辞典
他的伤势十分危急。
彼の負傷の程度は一刻を争うほどである． - 白水社 中国語辞典
正在这危急的时刻，我们赶到了。
ちょうどこの一刻を争う時に，我々は駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
