| 意味 | 例文 |
「争」を含む例文一覧
該当件数 : 984件
争取粮棉稳产高产。
穀物と綿花の安定多収穫を勝ち取ろう． - 白水社 中国語辞典
两个女佣在相骂。
2人の女の使用人が言い争っている． - 白水社 中国語辞典
这个问题是向来有争论的。
この問題には前々から異なる意見が存在する． - 白水社 中国語辞典
他是个小心眼儿的，别计较他。
彼は気の小さい人だから，彼と言い争うな． - 白水社 中国語辞典
校与校之间展开了竞赛。
学校と学校の間に競争を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典
争论了许久，意见还是不统一。
長い間討論したが，意見はまとまっていない． - 白水社 中国語辞典
怎能同磅礴的旭日争胜呢？
どうして勢い盛んな旭日と勝ちを競えようか！ - 白水社 中国語辞典
百家争妍。((成語))
百花姸を競う，さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う． - 白水社 中国語辞典
以无比的毅力跟疾病作斗争。
比類なき気力で病と闘う． - 白水社 中国語辞典
应战书
相手の挑戦に応じて競争に同意することを示した文書． - 白水社 中国語辞典
在打仗的时候，他非常勇猛。
戦争をする時，彼はたいへん勇猛である． - 白水社 中国語辞典
我们力争优质、高产。
我々は良質と高い生産量を目ざす． - 白水社 中国語辞典
牢不可破的战斗友谊
闘争の過程で培かわれた確固たる友情． - 白水社 中国語辞典
母亲教给我与困难作斗争的经验。
母は私に困難と闘う経験を教えてくれる． - 白水社 中国語辞典
战斗在进行中。
戦争は行なわれている最中である． - 白水社 中国語辞典
服务质量竞赛全面展开了。
サービスの質の競争が全面的に繰り広げられた． - 白水社 中国語辞典
一场扑灭山火的战斗开始了。
山火事を消火する闘争が開始された． - 白水社 中国語辞典
大家积极投入防洪救灾的战斗。
皆は洪水を防ぎ災難を救う闘争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
战略思想
戦略的に戦争を指導する基本的考え． - 白水社 中国語辞典
战略决战
戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦． - 白水社 中国語辞典
我争取把他找回来。
私はなんとかして彼を捜して連れ帰るよう頑張る． - 白水社 中国語辞典
两个孩子从来不争东西。
2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない． - 白水社 中国語辞典
我们的权利是用鲜血争来的。
我々の権利は血を流して勝ち取ったものである． - 白水社 中国語辞典
好了，不和你争啦。
もういい，もうお前さんと奪い合いはしない． - 白水社 中国語辞典
若是有情争不哭！
もし喜怒哀楽の情があればどうして泣かずにいられようか！ - 白水社 中国語辞典
法西斯妄想争霸天下。
ファッショは天下を奪い取ろうと妄想する． - 白水社 中国語辞典
在国际事务中，从不争霸。
国際的事務の中でこれまで覇権を唱えたことがない． - 白水社 中国語辞典
经过热烈的争辩，大家终于统一了看法。
熱心な議論を重ね，やっと皆の見解が一致した． - 白水社 中国語辞典
左邻右舍经常争吵。
隣り近所同士のいがみあいが絶えない． - 白水社 中国語辞典
为一点事儿跟他争吵起来。
些細な事で彼と口げんかになった． - 白水社 中国語辞典
双方争持了半天，也没有结果。
双方でさんざん言い合ったが，結論は出なかった． - 白水社 中国語辞典
大家意见不一，争持不下。
皆の意見がばらばらで，誰も折れない． - 白水社 中国語辞典
他争创了第一流成绩。
彼は苦心して第一等の成績を上げた． - 白水社 中国語辞典
两个小流氓恶狠狠地争斗着。
2人のちんぴらが凶暴な様子で殴り合っている． - 白水社 中国語辞典
他从不与别人争斗。
彼はこれまで他人とけんかをしたことがない． - 白水社 中国語辞典
我军争夺了敌人的阵地。
わが軍は敵の陣地を攻め落した． - 白水社 中国語辞典
敌人同我们争夺青少年。
敵は我々の手から若い世代を奪おうとしている． - 白水社 中国語辞典
大家争购紧俏商品。
皆は品不足の商品を我先に買い込む． - 白水社 中国語辞典
连啤酒也被人排队争购。
ビールでさえも人が列を組んで買いあさる． - 白水社 中国語辞典
你们争劲儿还不小。
君たちは奪い取ろうという力は小さくない方だ． - 白水社 中国語辞典
我一定要争这口气。
私はこの事で意地を張り通す，ここは意地でも負けられない． - 白水社 中国語辞典
他们经常争论学术问题。
彼らは常々学術に関する議論を交わしている． - 白水社 中国語辞典
争论的双方都不肯让步。
議論し合う双方はいずれも譲歩しようとしない． - 白水社 中国語辞典
为祖国争口气，出把力！
祖国のために頑張り，力を出そう！ - 白水社 中国語辞典
争强显胜((成語))
人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす． - 白水社 中国語辞典
我们正在争取着友军的支持。
我々は目下友軍の支持を得ようとしている． - 白水社 中国語辞典
他尽快争取律师资格。
彼はできるだけ早く弁護士資格を取ろうとしている． - 白水社 中国語辞典
我没有争取到出国的机会。
私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった． - 白水社 中国語辞典
这个电影争取不到观众。
この映画は観客を獲得できない． - 白水社 中国語辞典
争取名额
（人事などの）定員をなるべく多く獲得する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
