「件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以和我谈谈那件事吗？

これについて私と話し合ってもらってもいいですか？ - 中国語会話例文集

今天修理了很多零件。

今日はたくさん部品の修理をした。 - 中国語会話例文集

约翰昨天穿了一件新夹克。

ジョンは昨日、新しいジャケットを着ていた。 - 中国語会話例文集

可以将入学申请书用邮件发给我吗？

入学願書をメールして頂けますか？ - 中国語会話例文集

我知道超越他们并不是一件简单的事情。

彼らを出し抜くのは簡単ではないとわかった。 - 中国語会話例文集

通知我关于这件事情的决定事项。

これに関する決定事項を私に知らせる。 - 中国語会話例文集

我打不开你发来的附加文件。

私はあなたの送った添付ファイルが開けられません。 - 中国語会話例文集

我决定找代替的部件。

私は代替の部品を探すことを決めた。 - 中国語会話例文集

我只想说一件事。

私は唯一つ言わせて貰いたいです！ - 中国語会話例文集

删掉文件名字的A和B可以吗？

ファイルの名前からAとBを消しても良いですか？ - 中国語会話例文集

星期六收到了面试结果的邮件。

土曜日に面接結果のメールを受信した。 - 中国語会話例文集

但是我每天晚上都不小心忘了那件事。

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。 - 中国語会話例文集

你好，山田先生。刚才已经发送了邮件。

こんにちは山田さん、今メールを送りました。 - 中国語会話例文集

正好把邮件发给你了。

ちょうどあなたにメールを送りました。 - 中国語会話例文集

上传什么样的文件呢？

どんなファイルをアップロードしているの？ - 中国語会話例文集

总有一件事情不明白。

いつも分からないことがひとつあるんだ。 - 中国語会話例文集

本社的软件的样本送过去了。

弊社のソフトウェアのサンプルをお送りいたしました。 - 中国語会話例文集

那个添附文件可以彻底删除吗？

この添付ファイルを完全に削除していいですか？ - 中国語会話例文集

我很容易对一件事情着迷。

私は物事に没頭する傾向があります。 - 中国語会話例文集

要知道这件事，我还太年轻了了。

この手のことを知るには、私はまだ若すぎる。 - 中国語会話例文集

他拿着一件镶黑边的白毛皮。

彼は黒いぶちのある白い毛皮を持っている。 - 中国語会話例文集

把那件事当成我们的秘密。

そのことは私たちの秘密にする。 - 中国語会話例文集

有件事想求你可以吗？

あなたに頼みたいことがありますがいいですか？ - 中国語会話例文集

我所担心的只有一件事。

私が心配することはただひとつです。 - 中国語会話例文集

这个讲很多关于那件事情。

これはそのことについて多くを語っています。 - 中国語会話例文集

请把那些用邮件发过来。

それらをEメールで送ってください。 - 中国語会話例文集

这个部件没有用，请取下来。

この部品は必要ないので、取り外してください。 - 中国語会話例文集

调查一亿件以上的艺术作品。

1億点以上の芸術作品を調査する。 - 中国語会話例文集

我让我自己理解了那件事。

私は自分にそのことを理解させた。 - 中国語会話例文集

所有的机密文件都焚烧处理了。

全ての極秘文書は焼却処分された。 - 中国語会話例文集

我比起发邮件更喜欢打电话。

私はメールより電話の方が好きです。 - 中国語会話例文集

你喜欢这件衬衫的什么地方？

このシャツのどこが気に入っているの？ - 中国語会話例文集

请再次订购下列预备零件。

下記の予備の部品を再度注文してください。 - 中国語会話例文集

我绝对不会说那件事。

私はそのことを決して言いません。 - 中国語会話例文集

在哪个文件上签字好呢？

どの書類にサインすればいいですか？ - 中国語会話例文集

那件事会让她伤心的吧。

その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。 - 中国語会話例文集

那件事对我父母来说不够平稳。

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。 - 中国語会話例文集

不要对此邮件回信。

このメールには返信しないでください。 - 中国語会話例文集

我有机会听他说那件事情了。

私は彼からその話を聞く機会を得た。 - 中国語会話例文集

我请他发邮件。

私は彼にメールを送るように依頼した。 - 中国語会話例文集

我经历了留学后明白了那件事。

私は留学経験をしてそのことが分かった。 - 中国語会話例文集

他因这件事树立了很多敌人。

彼はこれにより多くの敵をつくった。 - 中国語会話例文集

你什么时候穿这件西装？

あなたはこのスーツをいつ着ますか？ - 中国語会話例文集

这周主要发生了三件事。

ここ一週間の主な出来事は3つありました。 - 中国語会話例文集

这件事不限于外国。

これは外国に限ったことではない。 - 中国語会話例文集

我听说过那件事。

その話しを私は聞いたことがある。 - 中国語会話例文集

我们很需要那个零件。

私たちはそのパーツがすぐに必要だ。 - 中国語会話例文集

我们想马上拿到那个零件。

私たちはそのパーツをすぐに入手したい。 - 中国語会話例文集

我的朋友听说了那件事都很羡慕。

私の友達はその話を聞いて羨ましがった。 - 中国語会話例文集

有四件事想拜托你。

あなたに頼みたいことが4点あります。 - 中国語会話例文集