| 意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
我们的生活会过得更美好。
我々の生活は更によくなるだろう． - 白水社 中国語辞典
作事太急躁了，每每会招致失败。
事をなすのにあまり焦ると，往々にして失敗を招く． - 白水社 中国語辞典
闷一会儿，茶味就出来了。
しばらく蒸らすと，お茶の味が出て来る． - 白水社 中国語辞典
昨天夜里我梦到了几年没见的老朋友。
昨夜私は何年か会っていない友人の夢を見た． - 白水社 中国語辞典
太累了，让我眯一会儿。
とても疲れたから，ちょっとうとうとしよう． - 白水社 中国語辞典
前进的道路上，免不了会有困难。
前進途上では，困難は免れない． - 白水社 中国語辞典
免除他工会主席的职务。
彼の労働組合長の職務を解いた． - 白水社 中国語辞典
公司用人要面试。
会社で人を採用するときは面接試験をする． - 白水社 中国語辞典
春节我逛了一次庙会。
旧正月に私は縁日へ1度遊びに行った． - 白水社 中国語辞典
惨遭灭顶
溺死の憂き目を見る，身を滅ぼす危険に出会う． - 白水社 中国語辞典
他的功绩永久不会泯没。
彼の功績は永久に消えることはない． - 白水社 中国語辞典
今天的晚会名堂真多。
今晩のパーティーは趣向を凝らしている． - 白水社 中国語辞典
八股气会把文章变成木乃伊。
紋切り型の気風は文章をミイラに変える． - 白水社 中国語辞典
我们到哪里去散一会儿步吧！
私たちはどこかへ散歩しに行こう！ - 白水社 中国語辞典
我好像在哪里见过你。
私はどこかであなたにお会いしたように思う． - 白水社 中国語辞典
纳粹党
ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))． - 白水社 中国語辞典
那会儿我还不满三岁。
あのころ私はまだ3歳になっていなかった． - 白水社 中国語辞典
我那会儿还是不懂事的孩子。
私はあのころは何もわからない子供であった． - 白水社 中国語辞典
那会儿的事我还记得很清楚。
あの時の事は私はまだはっきりと覚えている． - 白水社 中国語辞典
那会儿是解放前，跟现在不一样了。
あのころは解放前で，今とは違うんだ． - 白水社 中国語辞典
难说他会答应。
彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない． - 白水社 中国語辞典
过去，收成不好就会闹饥荒。
昔は，収穫がよくなければ飢饉に見舞われた． - 白水社 中国語辞典
你若是内省一下，当会感到惭愧。
君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである． - 白水社 中国語辞典
我一定能学得会中文。
私はきっと中国語をマスターすることができるだろう． - 白水社 中国語辞典
我好像见过你。
私はどこかで君に会ったことがある． - 白水社 中国語辞典
不注意就会酿成大祸。
油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう． - 白水社 中国語辞典
在织布以前要将棉纱弄湿，才不会扭结。
布を織る前に綿糸を湿らせておくと，もつれない． - 白水社 中国語辞典
消防队员都会爬绳子。
消防士は皆ロープを伝ってよじ登ることができる． - 白水社 中国語辞典
公司里派定他担任交易团团长。
会社は彼を商談チームのリーダーに任命した． - 白水社 中国語辞典
他判了一会儿作业就睡觉了。
彼はしばらく（生徒の）宿題を見てから寝た． - 白水社 中国語辞典
在人生道路上，有时会彷徨［于］歧路。
人生の途上では，時には岐路にためらうことがある． - 白水社 中国語辞典
瓶子不盖严气油会跑掉。
きっちりふたをしないとガソリンは蒸発する． - 白水社 中国語辞典
在水里泡一会儿再洗。
水の中にしばらく漬けておいてから洗う． - 白水社 中国語辞典
凭主观办事，一定会碰壁。
主観に頼って事を運ぶと，必ず行き詰まる． - 白水社 中国語辞典
我昨天碰到一个家乡人。
私は昨日同郷の人に出会った． - 白水社 中国語辞典
凭主观办事一定会碰钉子。
主観によって事を運ぶときっと行き詰まる． - 白水社 中国語辞典
我在路上碰见老师了。
私は道で先生にばったり会った． - 白水社 中国語辞典
最近我一直没碰见他。
最近私はずっと彼と出会っていない． - 白水社 中国語辞典
我们约定今天在这里碰面。
我々は今日ここで会うことを約束している． - 白水社 中国語辞典
披红结彩
色とりどりのテープで会場を飾りつける． - 白水社 中国語辞典
一会儿就劈出来一堆柴。
わずかな間にまきを1山割ってしまった． - 白水社 中国語辞典
世乒赛((略語))
‘世界乒乓球锦标赛’；世界卓球選手権大会． - 白水社 中国語辞典
再平的路也会有几块石头。
いくら平らな道でも幾つかの石ころはある． - 白水社 中国語辞典
药性平和，不会有副作用。
薬の性質が穏やかで，副作用の心配はない． - 白水社 中国語辞典
在企业内，每年评一次级。
会社内では，年に1度職務や給料の評定をする． - 白水社 中国語辞典
凭你去办，事情会成功的。
君の思うとおりにやれば，きっと成功するよ． - 白水社 中国語辞典
维生素受热过度就会被破坏。
ビタミンCは過度の熱を受けると破壊される． - 白水社 中国語辞典
敌人再狡猾，也总会露出破绽的。
敵がどんなに狡猾でも，いずれはしっぽを現わす． - 白水社 中国語辞典
这简直是一次难忘的奇遇。
これは全く忘れ難い巡り会いであった． - 白水社 中国語辞典
他在床上起来坐了一会儿。
彼はベッドの上に起き上がってしばらく座っていた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
