| 意味 | 例文 |
「你」を含む例文一覧
該当件数 : 24314件
你高低要帮他这个忙。
君はどうあっても彼の手助けをしてあげてほしい． - 白水社 中国語辞典
我很高兴见到你。
お会いできてとてもうれしく思います． - 白水社 中国語辞典
我一定给你想出高招来。
私はきっと君にうまい手を考え出してあげよう． - 白水社 中国語辞典
请你搞几张马戏票！
サーカスの切符を何枚か手に入れてください！ - 白水社 中国語辞典
你在搞什么鬼？
お前はどんな悪巧みをしているのか？ - 白水社 中国語辞典
你们为什么要搞这个鬼呢？
お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？ - 白水社 中国語辞典
到法院去告你。
裁判所へ行ってお前を訴えてやる． - 白水社 中国語辞典
我告诉你一个好消息。
私は君にいいニュースを1つ教えよう． - 白水社 中国語辞典
告诉你，我可不听这个。
君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ． - 白水社 中国語辞典
我不怕你向老师告我的状。
僕のこと先生に言いつけたって怖くなんかないよ． - 白水社 中国語辞典
你快到镇上去割几斤肉！
お前，早く町へ［切り取った］肉を何斤か買いに行きなさい！ - 白水社 中国語辞典
这样做对你也没有个好儿。
こんなにしては君にとっても得にならないよ． - 白水社 中国語辞典
我想找你个别谈谈！
私は君に個別的に話したいと思う！ - 白水社 中国語辞典
他的力气很大，你可不是他的个儿。
彼の力はとても強い，君は彼の相手はできない． - 白水社 中国語辞典
你给他书看，他就不闹了。
君が彼に本を与えて読ませれば，彼はおとなしくなる． - 白水社 中国語辞典
这本书你看完了就给我看看。
君がこの本を読み終わったら私に読ませてください． - 白水社 中国語辞典
请你顺手给窗户关上。
どうぞついでに窓を閉めてください． - 白水社 中国語辞典
你不要跟这样人在一起。
君はこんな人と一緒にいるのはよせ． - 白水社 中国語辞典
你想的跟我想的一样。
君の考えていることは私の考えていることと同じだ． - 白水社 中国語辞典
我跟你的看法有点儿不同。
私［の考え］は君の考えとは少し違う． - 白水社 中国語辞典
你走到哪里，我们跟到哪里。
君が行くところまで，私たちはどこへでもついて行く． - 白水社 中国語辞典
这件事，你不应当横加梗阻。
この事に，君はやたらにじゃまをしてはならない． - 白水社 中国語辞典
你在哪里工作？—我在工厂里工作。
どこにお勤めですか？—工場で働いています． - 白水社 中国語辞典
你供砖，我来砌。
君がれんがを運んでくれたら，私が積む． - 白水社 中国語辞典
我的意见仅供你参考。
私の意見はただ君の参考に供するだけだ． - 白水社 中国語辞典
你是公了，还是私了？
あなたは調停にかけるか，それとも示談にするか？ - 白水社 中国語辞典
你们嬉皮笑脸，勾勾搭搭的！
お前たちにやにやして，いちゃついている！ - 白水社 中国語辞典
你给地主当狗腿子！
お前，地主のために手先になりやがって！ - 白水社 中国語辞典
你们这帮狗养的！还算中国人不算？
お前たちくそっ垂れめ！それでも中国人か？ - 白水社 中国語辞典
你够得着最上边那块玻璃吗？
君は一番上のあのガラスに手が届くか？ - 白水社 中国語辞典
你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！
ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！ - 白水社 中国語辞典
你把人家整了个够戗。
君はあいつを嫌と言うほどひどくやっつけた． - 白水社 中国語辞典
你这场病可够瞧的！
このたびのご病気はひどかったですね！ - 白水社 中国語辞典
你领的工作服够数儿不够数儿？
君の受領した作業服は数が足りているか？ - 白水社 中国語辞典
你老人家够岁数儿。
あなた様はお元気でなによりですね． - 白水社 中国語辞典
你够着了拿下来给我。
君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください． - 白水社 中国語辞典
请你估一估这堆苹果有几斤？
この1山のリンゴは何斤あるか見積もってください． - 白水社 中国語辞典
你估计估计这堆梨有多少斤。
君，この一山のナシは何斤あると思うか？ - 白水社 中国語辞典
木桶散了，请你把它箍好。
桶がばらばらになった，どうかたがをはめてください． - 白水社 中国語辞典
你敲鼓，我打锣。
君が太鼓をたたけば，おれはどらを打つ． - 白水社 中国語辞典
谁鼓动你们干这些坏事？
誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか？ - 白水社 中国語辞典
你听我说，这古语说得明白。
まあ聞け，この古い言い伝えははっきり物語っている． - 白水社 中国語辞典
这是他们骨子里的事，你不用管。
これは彼らの内輪の事だから，構わなくてよい． - 白水社 中国語辞典
你们雇得起这么些人吗？—雇不起。
こんなに多くの人を雇えるか？—雇えない． - 白水社 中国語辞典
你一个人顾得了这些吗？
君1人でこれらに（構いきれようか？→）構いきれない． - 白水社 中国語辞典
有话就说吧，你顾虑什么？
言いたいことがあれば言いなさいよ，何を気にしているのか？ - 白水社 中国語辞典
你该顾惜自己的身体啊！
君は自分の体を大切にしなきゃ！ - 白水社 中国語辞典
你故意损坏公物可不行。
君が故意に公共物を壊すのは本当によくない． - 白水社 中国語辞典
什么风把你刮来了？
どんな風の吹き回しで君はやって来たの？ - 白水社 中国語辞典
你同他有什么瓜葛吗？
君は彼と何かかかり合いがありますか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
