「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你不能这样教条地看问题。

あなたはそのように教条的に問題を見てはいけない． - 白水社 中国語辞典

你叫什么名字？—我叫孙佩芳。

名前は何といいますか？—孫佩芳と申します． - 白水社 中国語辞典

今天是给你接风，多吃一点儿吧。

今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ． - 白水社 中国語辞典

你要跟负责人接头。

君は責任者と連絡を取りなさい． - 白水社 中国語辞典

你扔得太高，我接不着。

君がそんなに高く投げては，私には受けられない． - 白水社 中国語辞典

你别揭我过去的底。

君，僕の昔の秘密を暴かないでくれ． - 白水社 中国語辞典

你按个手印，不就结了吗！

君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！ - 白水社 中国語辞典

一旦敌人戒严了，你就回不去了。

敵が戒厳令をしいたら，君は帰れなくなる． - 白水社 中国語辞典

我给你介绍一下，这位是张先生。

紹介致します，この方が張先生です． - 白水社 中国語辞典

我把她介绍给你。

私は彼女をあなたに紹介しましょう． - 白水社 中国語辞典

你给我介绍介绍经验。

あなたの経験をお聞かせください． - 白水社 中国語辞典

请把你们的好方法介绍出来。

どうか君たちのよい方法を聞かせてください． - 白水社 中国語辞典

你借着自行车了吗？

君，自転車は借りることができたか？ - 白水社 中国語辞典

是我把你从市里借调来的。

私が君に市から出向してもらったのだ． - 白水社 中国語辞典

以后，我还得多借重你。

今後とも，多大のお力添えをいただかなくてはなりません． - 白水社 中国語辞典

你们禁得起艰苦环境的考验吗？

君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典

你要紧跟着我，不要走丢了。

迷子にならないように，しっかりついて来なさい． - 白水社 中国語辞典

你整天尽闹着玩儿可不行。

君，一日じゅう遊んでばかりいちゃだめだ． - 白水社 中国語辞典

把孩子交给我，你尽管去吧！

子供を私に預けて，構わずに行っておいで． - 白水社 中国語辞典

我想向你进几句言。

私は二言三言君に意見を申し上げたい． - 白水社 中国語辞典

外面冷，你进屋里来吧。

外は寒いから，中に入って来なさい． - 白水社 中国語辞典

你把晒的衣服收进来。

干してある服を取り込んでください． - 白水社 中国語辞典

你给我照相把这棵松树也照进去。

写真を撮るのに，この松の木も入るようにしてくれ． - 白水社 中国語辞典

你说的话有点近乎空想了。

君の言う話は少し空想に近い． - 白水社 中国語辞典

你的看法太近视了。

君の見方はたいへん近視眼的である． - 白水社 中国語辞典

你瞧瞧这个小家伙，多精神啊！

このちびっ子を見てごらん，なんと元気なことか！ - 白水社 中国語辞典

你身上精湿，换换衣服吧。

君，体がずぶぬれじゃないか，着替えなさい． - 白水社 中国語辞典

我警告你们，不要违法乱纪。

君たちに不法行為に走らないよう警告します． - 白水社 中国語辞典

我代表日本人民向你们表示敬意。

日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します． - 白水社 中国語辞典

这事儿你就别究根儿了。

この事は君は根掘り葉掘り聞くな． - 白水社 中国語辞典

你揪着这一头儿，别撒开手。

君，この端をしっかりつかんでおれ，手を放すな． - 白水社 中国語辞典

我反正有空，就你的时间。

私はどうせ暇だから，君の時間に合わせるよ． - 白水社 中国語辞典

你等会儿，他马上就回来。

少しお待ちください，彼はすぐ戻って来ます． - 白水社 中国語辞典

我就知道你是这个意思。

君がそういう考えであることは私はわかっていた． - 白水社 中国語辞典

我就有你这么一个孩子。

私にはお前という子供が1人いるだけだ． - 白水社 中国語辞典

你们打开看看，就知道了。

君たち開けて見さえすれば，すぐわかる． - 白水社 中国語辞典

你去就去，我不管！

行くんだったら行け，私は構ってやらないから！ - 白水社 中国語辞典

你就再说，他也不会同意。

君がもう一度言っても，彼は同意しないだろう． - 白水社 中国語辞典

你就近买点儿菜来。

君，近くでおかずを少し買っていらっしゃい． - 白水社 中国語辞典

就是，就是，你说的话很对。

そうです，そうです，あなたのおっしゃるとおりです． - 白水社 中国語辞典

随便你怎么说，他就是不相信。

人が何と言おうと，彼はどうしても信用しない． - 白水社 中国語辞典

他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。

彼らは君を金のなる木，打ち出の小づちと見なしている． - 白水社 中国語辞典

你不该拒绝这个建议。

君はこの提案を拒むべきではない． - 白水社 中国語辞典

你觉不觉得今天衙门有些异样？

今日役所が少し変だと思わないか？ - 白水社 中国語辞典

你在这出戏里扮演哪个角儿？

あなたはこの芝居の中でどの役を演じるのか？ - 白水社 中国語辞典

明天要买什么，你开个单子吧。

明日何を買うのか，紙に書き出しなさい． - 白水社 中国語辞典

我们随时为你们开着大门。

私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある． - 白水社 中国語辞典

你怎么不进去开会呀？

君はどうして中に入って会に参加しないのか？ - 白水社 中国語辞典

你准备今天就开火？

君は今日にでも攻撃をかけるつもりか？ - 白水社 中国語辞典

你开的是什么课？

あなたが担当しているのはどんな科目ですか？ - 白水社 中国語辞典