| 意味 | 例文 |
「你」を含む例文一覧
該当件数 : 24314件
五点以前，你不要离开办公室。
5時より前に退室してはいけない． - 白水社 中国語辞典
你怎么说话就离辙了呢？
おい，話が横道にそれてしまったじゃないか． - 白水社 中国語辞典
你一点儿都不理解我。
あなたは私のことを少しも理解していない． - 白水社 中国語辞典
你这么做毫无理由。
君がこんなことをするのは全然理屈が立たない． - 白水社 中国語辞典
请你立刻到图书馆去。
今すぐ図書館へ行ってください． - 白水社 中国語辞典
你干活儿就不能利落一点儿吗？
仕事をもう少してきぱきやれないものか？ - 白水社 中国語辞典
他找你哩！快走吧！
彼は君を捜しているよ！さあ早く行きたまえ！ - 白水社 中国語辞典
明天有空哩，去帮助你打井。
明日暇があったらだな，井戸掘りの手伝いに行くよ． - 白水社 中国語辞典
我买了俩，你买了几个？
私は2つ買ったが，君は幾つ買ったか？ - 白水社 中国語辞典
我看你家那个柜还能顶俩。
お宅のタンスはまだ幾らかの価値があると私は思う． - 白水社 中国語辞典
你不怜恤他，谁怜恤他？
あなたが彼に同情しなければ，誰が彼に同情するのか？ - 白水社 中国語辞典
我望风，你快去联络解放军。
私は見張りをするから，君は早く解放軍に連絡しろ． - 白水社 中国語辞典
你可以用电话跟他联络。
あなたは電話で彼と連絡をとってよい． - 白水社 中国語辞典
你见了他怎么连一声都不吭？
彼に会ってなぜ一言も話さないのか？ - 白水社 中国語辞典
决不为此事连累你。
この事で決してあなたに迷惑はかけない． - 白水社 中国語辞典
你近来跟这个公司有连属。
あなたは近ごろその会社と行き来がある． - 白水社 中国語辞典
你这样做不觉得脸红吗？
こんなことをして恥ずかしいと思わないのか？ - 白水社 中国語辞典
他脸热，不会跟你开口。
彼はとても内気だから，あなたに頼みごとを口に出せない． - 白水社 中国語辞典
你可不能把人家凉在这儿。
あなたは人様をここまで失望させてはならない． - 白水社 中国語辞典
这回便宜你了，下回可不行啊！
今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！ - 白水社 中国語辞典
你只去过两个地方，就吹牛说大话。
君はただ2，3のところへ行っただけで，大ぼらを吹く． - 白水社 中国語辞典
早就知道你这两下子。
ずっと前からお前さんの腕前について知っている． - 白水社 中国語辞典
他很谅解你的苦衷。
彼はあなたの苦衷をよく察している． - 白水社 中国語辞典
你这一说，我心里头亮了。
あなたのこの説明で，私は心の中が明るくなった． - 白水社 中国語辞典
你听听，他又谝上啦！
ちょっと聴いてごらん，彼はまた自慢しだした！ - 白水社 中国語辞典
他一听说你要来，早就蹽了。
彼は君が来ると聞くや，とっくに逃げだした． - 白水社 中国語辞典
喝杯酒跟你好好聊。
酒を飲みながら君とじっくり話をしよう． - 白水社 中国語辞典
你们在这里聊开天了！
お前さんたちここで話し込んでるな！ - 白水社 中国語辞典
你这样潦草，肯定做不好事。
こんなにいい加減だと，絶対にやりおおせない． - 白水社 中国語辞典
不要撩拨蛇，小心咬着你！
蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！ - 白水社 中国語辞典
办这件事，一定少不了你。
この仕事をするのに，君なしではできない． - 白水社 中国語辞典
别把你自己的本领看得那么了不得。
自分の技量をそんなにすごいと見なしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
我很了解你们的困难。
あなた方の困難はよく承知しています． - 白水社 中国語辞典
我早就料到你今天会来。
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた． - 白水社 中国語辞典
你这段料子真好看。
あなたのこの服地はとてもすてきね． - 白水社 中国語辞典
你又在瞎咧咧。
お前またわけのわからないことをしゃべっている． - 白水社 中国語辞典
我替你把鸟抓住了咧！
お前の代わりに鳥を捕まえてやったよ！ - 白水社 中国語辞典
你们都有奖金，我咧？
皆にはボーナスがあるのに，私には？ - 白水社 中国語辞典
这点儿钱，你留着零花吧。
このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい． - 白水社 中国語辞典
请你稍等片刻，我马上回来。
しばらくお待ちください，すぐに戻って来ます． - 白水社 中国語辞典
你有空清理一下这些零碎。
暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい． - 白水社 中国語辞典
你骑自行车怎么不按铃？
君，自転車に乗ってどうしてベルを鳴らさないのか？ - 白水社 中国語辞典
你的办法真灵。
あなたの方法は本当に効き目がある． - 白水社 中国語辞典
你看他那张嘴多么灵！
ねえ，彼の口はなんとよく回ることか！ - 白水社 中国語辞典
求上帝让你的灵魂安息吧。
君の魂安らかなれと天の神に祈ろう． - 白水社 中国語辞典
你的话果然很灵验。
あなたの言ったことははたして的中した． - 白水社 中国語辞典
你在前边给我们领路。
君，前に立って私たちのために道案内してください． - 白水社 中国語辞典
你领他去车间。
君，彼を職場に連れて行ってください． - 白水社 中国語辞典
你有一封挂号信，快去领！
書留郵便が来ている，早く行ってもらって来なさい！ - 白水社 中国語辞典
你的心意，我领了。
あなたの気持ちは，ありがたくお受けしました． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
