| 意味 | 例文 |
「全」を含む例文一覧
該当件数 : 9196件
家长的威严大大不如从前了。
家長の威厳は全く昔ほどではなくなった． - 白水社 中国語辞典
这是一种十分危险的趋势。
これは全く危険な趨勢である． - 白水社 中国語辞典
敌人全部被围歼了。敵は一人残らず包囲せん滅させられた．打围歼战
包囲せん滅戦をやる． - 白水社 中国語辞典
没有任何办法，惟有忍耐下去。
ほかに全く方法がない，ただ耐えていくほか仕方ない． - 白水社 中国語辞典
还有点尾欠没有还清。
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない． - 白水社 中国語辞典
我这样做，全是为的你。
私がこうするのはすべて君のためである． - 白水社 中国語辞典
八大文献
中国共産党第8回全国代表大会文献． - 白水社 中国語辞典
他这篇文章文字十分简洁。
彼のこの文章は語句が全く簡潔である． - 白水社 中国語辞典
这实在是一件很稳当的买卖。
これは全く間違いのない取引だ． - 白水社 中国語辞典
他的情绪十分稳定。
彼の情緒は全く安定している． - 白水社 中国語辞典
请替我问候你们全家好。
ご家族の皆様によろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典
全球性的问题是和平和经济。
グローバルな重要課題は平和と経済である． - 白水社 中国語辞典
全世界无产者联合起来！
万国のプロレタリアよ団結せよ！ - 白水社 中国語辞典
白璧无瑕((成語))
（白い璧に斑点がない→）（人・事物が）完全無欠である． - 白水社 中国語辞典
他头脑简单，又十分无知。
彼は頭が単純であるし，また全く無知である． - 白水社 中国語辞典
这是十分希奇的品种。
これは全くざらに見られない品種である． - 白水社 中国語辞典
他的头发一下子全白了，稀疏了。
彼の髪の毛は一度に真っ白になり，少なくなった． - 白水社 中国語辞典
这活儿做得可稀松啦！
この作業は全くいい加減にやってある！ - 白水社 中国語辞典
这是一把十分犀利的短剑。
それは1本の全く鋭利な短剣である． - 白水社 中国語辞典
敌寇把整个村子洗了。
敵が村全体を皆殺しにした（奪い尽くした）． - 白水社 中国語辞典
他就爱揽瞎扒。
彼は全くよく余計なことに手を出す． - 白水社 中国語辞典
客机安全下落到机场。
旅客機は無事に飛行場に着いた． - 白水社 中国語辞典
全数还清，并无下欠。
金額完済して，未返済の借金はない． - 白水社 中国語辞典
通电下野
下野するという電報を全国に発する． - 白水社 中国語辞典
这次战斗由我们连担任全团的先锋。
今回の戦闘はわが中隊が連隊の前衛となる． - 白水社 中国語辞典
以羡补不足
一方の余分をもって全体の不足を補う． - 白水社 中国語辞典
他的样子和他的年龄很不相称。
彼の格好は彼の年齢と全く釣合がとれない． - 白水社 中国語辞典
相对的两座房子样式大不相同。
向かい合った2軒の家はスタイルが全く違う． - 白水社 中国語辞典
作为与名声很不相符。
行ないと名声が全く一致しない． - 白水社 中国語辞典
我们的意见和他们的根本相左。
我々の意見は彼らの意見と全くくい違っている． - 白水社 中国語辞典
这个人的打扮乡气十足。
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい． - 白水社 中国語辞典
张嘴就骂人，不像话。
口を開けては人の悪口を言うのは，全く話にならない． - 白水社 中国語辞典
真不像话！なんということだ，全くなっていない！像什么话？
なんということだ，なっちゃおらん． - 白水社 中国語辞典
在逃跑前，把证据全都销毁掉了。
逃亡前に証拠をすべて消し去った． - 白水社 中国語辞典
毒品已完全销毁。
麻薬は既にすっかり焼却された． - 白水社 中国語辞典
过去的家乡，景色十分萧条。
以前の郷里は，景色が全く物寂しかった． - 白水社 中国語辞典
近来他家的生意十分萧条。
近ごろ彼の家の商売は全く不景気である． - 白水社 中国語辞典
完小
（‘初小’‘高小’の両方を兼ね備えた）完全小学校． - 白水社 中国語辞典
这点小事，叫我看实在是小菜。
これくらいの事，おれに言わせれば全く朝飯前である． - 白水社 中国語辞典
这个小结内容很全面。
この中間総括の内容はたいへん行き届いている． - 白水社 中国語辞典
这幅写真神态逼真。
この肖像画は全く真に迫っている． - 白水社 中国語辞典
他把心神全部用在创作上。
彼は精神のすべてを創作に注いでいる． - 白水社 中国語辞典
这是一项十分辛苦的工作。
これは全く骨の折れる仕事である． - 白水社 中国語辞典
新民主主义革命总路线
新民主主義革命の全般的方針． - 白水社 中国語辞典
那地方景观十分新奇。
あの地方の景観は全く珍しい． - 白水社 中国語辞典
这次考上了大学，我十分欣幸。
この度大学に合格して，私は全くうれしく思う． - 白水社 中国語辞典
木棉盛开时满树猩红。
木綿の花が満開すると木全体が緋の色になる． - 白水社 中国語辞典
全家人都还没醒过来。
一家の者は皆まだ目覚めていない． - 白水社 中国語辞典
那人相貌十分凶恶。
その人は顔つきが全く恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
那些情况玄玄乎乎的。
あれらの状況は全くあやふやなものである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
