「切」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我把黄油换成了人造黄油。

私はバターからマーガリンに切り替えた。 - 中国語会話例文集

把重要的文件放进碎纸机切碎。

重要な書類をシュレッダーに入れる。 - 中国語会話例文集

被他亲切的笑容吸引了。

彼の親しみのある笑顔に惹かれる。 - 中国語会話例文集

我珍惜和家人在一起的时间。

私が大切にしている時間は家族との時間です。 - 中国語会話例文集

更改支票付款地址的请求。

小切手の支払い先の変更のお願い。 - 中国語会話例文集

现在卖完了。很抱歉。

只今売り切れです。申し訳ありません - 中国語会話例文集

早饭是一天中很重要的一餐。

朝食は一日の中で大切な食事です。 - 中国語会話例文集

他在好的医院接受了适当的治疗。

彼はよい病院で適切な治療を受けました。 - 中国語会話例文集

重要的是不要失去信任。

大切なのは信頼を失わないことである。 - 中国語会話例文集

只可以在我面前放声痛哭哦。

私の前だけでは思い切り泣いていいよ。 - 中国語会話例文集

渴望确立今后的合作关系。

今後のパートナーシップの確立を切望します。 - 中国語会話例文集

关于包店的咨询。

お店の貸し切りについての問い合わせです。 - 中国語会話例文集

真的谢谢你这段时间的好意。

この間は親切にしてくれて本当にありがとう! - 中国語会話例文集

我们下决心展开了那个项目。

私たちは思い切ってそのプロジェクトを実行した。 - 中国語会話例文集

他一运动马上就会上气不接下气。

彼は運動するとすぐに息切れする。 - 中国語会話例文集

那个采石场的工人采石很熟练。

その採石夫は石切りに熟練している。 - 中国語会話例文集

穿制服的话就可以转换于工作和私下了。

制服を着ると、オンオフの切り替えができる。 - 中国語会話例文集

他爱着我、保护我，并且珍惜我。

彼は私を愛し、守り、大切にしてくれています。 - 中国語会話例文集

他们是我最好的朋友。

彼らは私の一番大切な友達だ。 - 中国語会話例文集

她看起来享受着人生中的一切。

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集

我什么都没说就马上把电话挂了。

無言ですぐに電話を切ってしまった。 - 中国語会話例文集

切断电源也可以充电的控制电路。

電源を遮断しても充電されている制御回路 - 中国語会話例文集

他昨天让姐姐剪了头发。

彼は昨日、姉に髪を切ってもらった。 - 中国語会話例文集

你那时是如何摆脱那个局面的？

その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？ - 中国語会話例文集

我期待着你能遵守期限。

あなたが締め切りを守ることを期待している。 - 中国語会話例文集

我今后也想要好好珍惜那个。

これからもそれを大切にしていきたいです。 - 中国語会話例文集

对你来说最重要的人是谁呢？

あなたにとって、一番大切なのは誰ですか？ - 中国語会話例文集

为了会员不惜一切地努力。

会員の為に努力を惜しまないこと。 - 中国語会話例文集

我让同学帮我剪了头发。

友達に髪を切ってもらいました。 - 中国語会話例文集

她给我们剪了头发。

私達は彼女に髪を切ってもらった。 - 中国語会話例文集

他横穿过大街来到了我这里。

彼は通りを横切って私のところへ来た。 - 中国語会話例文集

他们一直都温柔地好好待我。

彼らは私にいつも優しく大切してくれました。 - 中国語会話例文集

这个房间的空调被人关了。

この部屋の空調が切られていた。 - 中国語会話例文集

那张卡似乎已经过了有效期。

そのカードの有効期限が切れているようです。 - 中国語会話例文集

那个时间表的截止时间是星期三。

そのタイムシートの締め切りは水曜日です。 - 中国語会話例文集

癌症的早期诊断非常重要。

癌は早期診断がとても大切である。 - 中国語会話例文集

我们把客户转了到其他公司。

私たちは取引先を他の会社に切り換えた。 - 中国語会話例文集

对我来说最重要的是朋友。

私にとって、一番大切なのは友人です。 - 中国語会話例文集

我打算认真地培育那个向日葵。

そのひまわりを大切に育てるつもりです。 - 中国語会話例文集

我今天有了特别重要的回忆。

今日はとても大切な思い出ができました。 - 中国語会話例文集

我把头发剪得太短了。

髪を短く切りすぎてしまいました。 - 中国語会話例文集

那馃子搁一宿都皮条了。

その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった． - 白水社 中国語辞典

我们要爱公物。

私たちは公共物を大切にすべきである． - 白水社 中国語辞典

我们要爱惜粮食。

私たちは食糧を大切にしなければならない． - 白水社 中国語辞典

熬过冬天就好了。

冬をなんとか切り抜ければ後は楽だ． - 白水社 中国語辞典

把铁轨往左一扳。

（転轍機を倒して→）レールを左側に切り替える． - 白水社 中国語辞典

今天头场电影是包场的。

今日の映画の第1回の上映は貸し切りです． - 白水社 中国語辞典

我们应该保藏历史文物。

我々は歴史文化財を大切に保管しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

报销凭证

出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券． - 白水社 中国語辞典

他表面对人很好。

彼はうわべでは人にとても親切である． - 白水社 中国語辞典