| 意味 | 例文 |
「切」を含む例文一覧
該当件数 : 6189件
来回地拉着锯，锯木头。
両方向から交互にのこぎりをひいて木を切る． - 白水社 中国語辞典
我手上拉了［一］个口子。
私は手に切り傷を1つ作ってしまった． - 白水社 中国語辞典
你去买车票，我来收拾行李。
君，切符を買いに行ってくれ，私は荷物を整理しよう． - 白水社 中国語辞典
他越干越来劲。
彼はやっているうちにますます張り切りだした． - 白水社 中国語辞典
这间房子大，可以拦成两间。
この部屋は大きいので，仕切って2つの部屋にできる． - 白水社 中国語辞典
圆圆的大月亮洒下蓝盈盈的光。
円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ． - 白水社 中国語辞典
新船砍缆下水。
新しい船はともづなを切り進水した． - 白水社 中国語辞典
你这老脑筋也该换换了。
あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ． - 白水社 中国語辞典
大家很老实地排队买票。
皆はたいへんおとなしく並んで切符を買う． - 白水社 中国語辞典
我也理过两年家。
私も2年間家の切り盛りをしたことがある． - 白水社 中国語辞典
有共同（密切）的利害关系
共通の（密接な）利害関係がある． - 白水社 中国語辞典
她拒绝一切人的怜悯。
彼女はすべての人の同情を拒絶する． - 白水社 中国語辞典
他和群众有密切的联系。
彼は大衆と密接に接触している． - 白水社 中国語辞典
说话硬巴巴，连拖又带拉。
話し方が無味乾燥で，くどくどしく歯切れがよくない． - 白水社 中国語辞典
连绵不断
（山河・雨・雪などが）えんえんと続く，長く続いて途切れない． - 白水社 中国語辞典
过去我家晾萝卜干。
昔は私の家で切り干し大根を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典
爸爸回到乡下为祖母料理后事。
父は故郷に帰って祖母の葬式の切り盛りをした． - 白水社 中国語辞典
她把家务料理得井井有条。
彼女は家事を整然と切り盛りする． - 白水社 中国語辞典
大家的体贴和关照，他十分领情。
皆の親切や世話を，彼は心からありがたく受けた． - 白水社 中国語辞典
他领先攀上顶峰。
彼は先頭を切って頂上に登り詰めた． - 白水社 中国語辞典
一夜之间，把竹子砍个溜光。
一晩のうちに，竹をきれいさっぱり切ってしまった． - 白水社 中国語辞典
必须闯出新路子。
新しい道を切り開かねばならない． - 白水社 中国語辞典
一开会他就啰啰唆唆地说个没完。
会議となると彼はくどくどと話して切りがない． - 白水社 中国語辞典
我可买不了这么多毛线。
私はこんなに多くの毛糸を買い切れない． - 白水社 中国語辞典
电影票买着了吗？—没买着。
この映画の切符は買えたか？—買えなかった． - 白水社 中国語辞典
毛边书
（綴じたままでまだへりを切っていない）製本途中の本． - 白水社 中国語辞典
他们之间的关系更加密切了。
彼らの間の関係がよりいっそう密接になった． - 白水社 中国語辞典
师生之间有密切的关系。
教師と生徒の間に密接な関係がある． - 白水社 中国語辞典
他们至今仍密切联系着。
彼らは現在でもなお密接に連係している． - 白水社 中国語辞典
对于事态的发展，大家要密切注意。
事態の発展に，細心の注意を払うべきだ． - 白水社 中国語辞典
摸摸刀口，看看快不快。
ナイフの刃にちょっと触れてみて，切れるかどうかみる． - 白水社 中国語辞典
八股气会把文章变成木乃伊。
紋切り型の気風は文章をミイラに変える． - 白水社 中国語辞典
你们车间谁拿事？
君たちの職場は誰が取り仕切っているの？ - 白水社 中国語辞典
让你当经理，你拿不起来。
君に支配人をさせても，君は切り回せない． - 白水社 中国語辞典
他工作起来从不怕难。
彼は仕事をやる上で一切面倒をいとわない． - 白水社 中国語辞典
时代变了，该换换脑筋了。
時代は変わった，頭を切り換えるべきだ． - 白水社 中国語辞典
这次该你洗牌了。
今度は君がトランプを切る番である． - 白水社 中国語辞典
汉奸仍旧盘踞在一些城市。
裏切り者が依然一部の都市にたむろしている． - 白水社 中国語辞典
他叛离了自己的弟兄投降了官军。
彼は仲間を裏切って官軍に投降した． - 白水社 中国語辞典
当叛徒决没有好下场。
裏切り者には決して良い末路はない． - 白水社 中国語辞典
鲳鱼用刀斜批成约五分厚片。
マナガツオを斜めにそいで0．5寸の厚さに切る． - 白水社 中国語辞典
坐车要买票。
汽車（バス）に乗るには切符を買わなければならない． - 白水社 中国語辞典
电影票都卖光了。
映画の入場券はすっかり売り切れてしまった． - 白水社 中国語辞典
这件衣服是用布头拼凑起来的。
この服は布切れを寄せ集めて作ったものである． - 白水社 中国語辞典
限期破案。
期限を切って事件の真相捜査を命じる． - 白水社 中国語辞典
反腐败是一项迫切的任务。
腐敗に反対するのは差し迫った任務である． - 白水社 中国語辞典
剖腹明心((成語))
（腹を切って身の証を立てる→）誠心誠意身の証を立てる． - 白水社 中国語辞典
他写的文章读起来朴质亲切。
彼の書いた文章は読むと飾り気がなく親しみやすい． - 白水社 中国語辞典
山崖上泻下一道瀑布。
切り立った山のがけから1筋の滝が流れ落ちている． - 白水社 中国語辞典
用碎布七拼八凑做成一个枕套。
端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
