「割」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。 - 中国語会話例文集

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。

親戚の別荘でバーベキューや、すいか割りをしました。 - 中国語会話例文集

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。

親戚の別荘でバーベキューやすいか割りをしました。 - 中国語会話例文集

你希望我起到什么样的作用呢？

私にどんな役割を期待していますか。 - 中国語会話例文集

可以任意设切割刀的转数。

カッターの回転数は任意に設定可能です。 - 中国語会話例文集

切割刀的转动次数可以随意设定。

カッター刃の回転数は任意に設定可能です。 - 中国語会話例文集

他把窗户旁边的花瓶打碎了。

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

裁纸刀把手指割伤了。

カッターナイフで指を切ってしまった。 - 中国語会話例文集

我的父亲虽然年纪很大但看起来很年轻。

私の父は年の割には若く見られる。 - 中国語会話例文集

没酒的话我就不能说出心里话。

お酒がないと、腹を割って話すことができない。 - 中国語会話例文集

我必须扮演一个正直的人的角色。

正直者の役割をしなければならない。 - 中国語会話例文集

东京电力的股票最终降低至票面值以下。

東京電力の株がついに額面割れを起こした。 - 中国語会話例文集

感谢你把宝贵的时间分给我。

あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

真的很感谢你能为了我抽出时间。

私のために時間を割いてくれて本当に有難う。 - 中国語会話例文集

谢谢你为了我抽出空来。

私のために時間を割いてくれて有難う。 - 中国語会話例文集

不久的将来自己负担的比例会增加吧。

近い将来自己負担割合が増えるだろう。 - 中国語会話例文集

他今天好像割了稻子。

彼は今日は稲刈りをしたそうです。 - 中国語会話例文集

你的收入所得住民税是多少？

あなたの住民税の所得割部分はいくらでしたか？ - 中国語会話例文集

我换了低价的股票。

私は割安の株に乗り換えをした。 - 中国語会話例文集

可惡的小鬼们打破了窗戶。

いまわしい餓鬼どもが窓を割りやがった。 - 中国語会話例文集

大家也有需要完成的任务。

皆さんにも果たしていただく役割があります。 - 中国語会話例文集

我会便宜三美元的运费吧。

送料を3ドル割引するだろう。 - 中国語会話例文集

我打算便宜三美元的运费。

送料を3ドル割引するつもりです。 - 中国語会話例文集

他将来会承担重任。

彼は将来、重要な役割を担う。 - 中国語会話例文集

我拓展自己的角色并挑战新的工作。

自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。 - 中国語会話例文集

那个我朋友给我打折了。

私の友人がそれを割引してくれました。 - 中国語会話例文集

我不小心打碎了洗面台的杯子。

洗面所のコップを割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

前些天谢谢您抽出时间。

先日は時間を割いていただき有難うございます。 - 中国語会話例文集

是谁把教室的窗户打碎的？

誰が教室の窓を割ってしまったのですか。 - 中国語会話例文集

请告诉我如何閹割男人。

どうやって男を去勢するのか教えてください。 - 中国語会話例文集

只能被1和自己本身除得尽的数。

1とその数自体でしか割り切れない数 - 中国語会話例文集

那个人扮演什么角色？

どんな役割がその人にはあるのですか。 - 中国語会話例文集

最大出口生产量整体的3成。

最大で、全体の生産量の３割を輸出する。 - 中国語会話例文集

请不要直接向收割作物喷洒农药。

収穫物に直接農薬をかけないでください。 - 中国語会話例文集

保持现在的制造分配量很难。

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。 - 中国語会話例文集

信用卡支付的特别折扣

クレジットカード支払いでの特別割引 - 中国語会話例文集

这个打折条形码已经被使用过了。

この割引コードは既に使用されています。 - 中国語会話例文集

但是我发现商品破了。

しかし私は商品が割れたのを見つけた。 - 中国語会話例文集

那个被分配给研究开发的费用。

それは研究開発費用に割り当てられる。 - 中国語会話例文集

听到了碎玻璃的啪啦啪啦声。

割れたガラスのバリバリいう音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

这家电影院没有打折。

この映画館は割引がありません。 - 中国語会話例文集

我没能抽出写评语的时间。

私はコメントを書くための時間を割けない。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想和那个人掏心掏肺地交谈。

どうしてもあの人と腹を割って話がしたいです。 - 中国語会話例文集

正门上的漆面因为暴风雨刮出了裂痕。

嵐で玄関ドアの上塗りがひび割れてしまった。 - 中国語会話例文集

他在那个案件中发挥了重要的作用。

彼はその事件で重要な役割を果たした。 - 中国語会話例文集

我准备去帮忙收割家乡的水稻。

実家の稲刈りの手伝いに行く計画です。 - 中国語会話例文集

刚刚吉他弦割到手指了。

たった今、ギターの弦で指切った。 - 中国語会話例文集

這不是一個非黑即白的問題

これは白黒で割り切れる問題ではない。 - 中国語会話例文集

他们用大砍刀收割了玉米。

彼らはボーロナイフを使ってトウモロコシを収穫した。 - 中国語会話例文集

像是被刃具割或刺的伤

刃物によって切ったり刺されたような傷 - 中国語会話例文集