| 意味 | 例文 |
「及」を含む例文一覧
該当件数 : 14171件
达五千公里之长
5000キロの長さに及ぶ． - 白水社 中国語辞典
躲闪不及((成語))
身を避けるいとまもない． - 白水社 中国語辞典
部长及其夫人
大臣およびその夫人． - 白水社 中国語辞典
顾及全局
全局に気を配る． - 白水社 中国語辞典
顾及后果
結果を念頭に置く． - 白水社 中国語辞典
后悔无及((成語))
後悔先に立たず． - 白水社 中国語辞典
状元及第
状元に合格する． - 白水社 中国語辞典
科普读物
科学普及読み物． - 白水社 中国語辞典
无法企及
どうしても追いつけない． - 白水社 中国語辞典
顾及全面
全体に配慮する． - 白水社 中国語辞典
声名远震((成語))
名声が遠くに及ぶ． - 白水社 中国語辞典
触及痛处
泣きどころに触れる． - 白水社 中国語辞典
大力推广
大いに普及させる． - 白水社 中国語辞典
推及其余
その他を類推する． - 白水社 中国語辞典
大力推行
強力に普及させる． - 白水社 中国語辞典
为害人民
人民に損害を及ぼす． - 白水社 中国語辞典
无暇顾及
かかわる暇がない． - 白水社 中国語辞典
无须费心
心配するには及ばない． - 白水社 中国語辞典
总理及其一行
総理とその一行． - 白水社 中国語辞典
行及半岁
もうすぐ半年になる． - 白水社 中国語辞典
遗祸于人
後の人に災いを及ぼす． - 白水社 中国語辞典
用不着生气
腹を立てるに及ばない． - 白水社 中国語辞典
追究责任
責任を追及する． - 白水社 中国語辞典
重点推广
重点的に普及させる． - 白水社 中国語辞典
追赃款
不正な金を追及する． - 白水社 中国語辞典
也可以省略 ACT402以及 ACT403的处理。
ACT402及び403の処理は、省略しても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着将信号 86及 88滤波及数字化。
次に、信号86および88は濾波およびディジタル化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 4的 (B)以及图 4的(C)中也相同。
図4（B）及び図4（C）においても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A以及 5B是表示周围图像的一个例子的图。
図5A及び5Bは、周囲画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及测试装置及测试方法。
本発明は、試験装置および試験方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
各个教员拥有的学位及业绩
各教員が有する学位及び業績 - 中国語会話例文集
推进正确知识的普及教育活动。
正しい知識の普及啓発活動を推進する。 - 中国語会話例文集
请及时发送，以免赶不及18日抵达。
18日の到着に間に合うように発送してください。 - 中国語会話例文集
通过观看以及亲手
目視及び手による試験により判定する。 - 中国語会話例文集
在期货交易中合同月交易正在普及。
先物取引において限月売買は普及している。 - 中国語会話例文集
这个方法是最普及的。
この方法が最も一般的に普及しています。 - 中国語会話例文集
全部账号都被提及了。
すべての口座番号が言及された。 - 中国語会話例文集
任何偏差都应被提及。
いかなる偏差も言及されるべきだ。 - 中国語会話例文集
那个项目在下面的文件中被提及。
その項目は、次の書類で言及されている。 - 中国語会話例文集
那个在信论文中被提及。
それは論文の中で言及されている。 - 中国語会話例文集
提及一下刻度的差。
スケールの差について言及しておきます。 - 中国語会話例文集
A正在世界上逐步普及。
Ａは世界中で普及しつつある。 - 中国語会話例文集
涉及了好几个月的实验泡汤了。
数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。 - 中国語会話例文集
这个只被提及到了一部分的条件。
これは一部の条件として言及される。 - 中国語会話例文集
那是以怎样的速度普及？
それはどのような速度で普及しますか？ - 中国語会話例文集
我也打算谈及这项研究。
この研究にも言及するつもりである。 - 中国語会話例文集
日本网络普及率很高。
日本のインターネット普及率は高い。 - 中国語会話例文集
我们的朋友遍及五大洲。
我々の友人は五大州まで及んでいる． - 白水社 中国語辞典
一九三〇年世界経済恐慌波及到上海。
1930年世界恐慌が上海にまで波及した． - 白水社 中国語辞典
他的骨力远不及他的父亲。
彼の筆力は彼の父にはるかに及ばない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
